INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

TELEFAX Bestemd voor: Belastingdienst Particulieren Nijmegen. T.a.v.: De heer A.M. Koppen. Betreft: UW KENMERK 0681.87.038. Afzender: J.L. Van der Heyden. Datum: 13 februari 1997. Tijd: 20.00 uur. Aantal pagina's: 6. Geachte heer Koppen, Ik bevestig u de goede ontvangst van uw brief met bovenvermeld kenmerk d.d. 0681.87.038 d.d. 11 februari 1997 met de volgende tekst:

'Naar aanleiding van uw fax d.d. 7 februari 1997, kan ik u mededelen dat ik alle correspondentie doorgestuurd heb naar het Ministerie van Financiën. Zoals ik u echter reeds eerder geschreven heb, ben ik niet voornemens uw schuld te verrekenen omdat uw claim niet geformaliseerd is. De invordering zal volgens de normale termijnen, vastgelegd in de wet Rechtsvordering, voortgezet worden. Ik verzoek u dan ook het openstaande bedrag per omgaande te betalen, zodat verdere invorderingsmaatregelen achterwege kunnen blijven." Voor deze informatie ben ik u buitengewoon erkentelijk en ik kan mij uiteraard in uw positie verplaatsen. De doorzending van mijn informatie naar het Ministerie van Financiën vind ik niet zo handig, tenzij u zich rechtstreeks tot de Minister heeft gewend. Ik doe namelijk uitsluitend zaken met Decision Makers. Aangaande de door u genoemde fax maak ik u attent op onvolledigheid. Ik neem aan dat u doelt op mijn schrijven van 7 februari 15.00 uur. U heeft echter eveneens faxberichten ontvangen op dezelfde dag om 23.59 uur en 8 februari 12.15 uur, met bijlagen. Aangaande de formalisering van mijn claim deel ik u mede dat dat reeds is gebeurd en wel door mijzelf in mijn u bekende faxbericht aan de Minister President op 13 september 1996. De claim is volledig gerechtvaardigd. Binnen mijn voormalige netwerk van 450 miljoen consumenten, thans uitgebreid met de bevolking van Engeland en Wales, hoeft zich maar één individu met drugshandel te hebben beziggehouden om mijn vordering te rechtvaardigen. Ik denk dat dat bewijs inmiddels wel geleverd is. Voor de goede orde ontvangt u dienaangaande hiermee twee faxberichten aan de Minister van Justitie van 9 februari 1997, 14.15 uur en 12 februari 1997, 23.50 uur. Aangaande de normale termijnen, zoals vastgelegd in de wet Rechtsvordering, verzoek ik u mij hieromtrent nader te informeren. Ik mag aannemen dat deze zelfde wet ook van toepassing is op de verplichtingen van de Minister van Financiën. Mijn rekening is al van eerder datum dan die van u. Voor de goede orde meld ik u dat ik niet onwelwillend sta tegenover betaling van het u verschuldigde bedrag. Ik heb op dit moment echter wel een liquiditeitsprobleem, mede veroorzaakt door de slechte betalingsmentaliteit van de overheid. Mocht ik op dit moment wel over de liquide middelen beschikken en u betalen, dan zou dit automatisch, in verband met noodzakelijke verrekeningen, tot verhoogde kosten van het overheidsapparaat leiden. Het is derhalve efficiënter deze zaak te laten rusten en te laten afhandelen door de verantwoordelijke ministers. De Minister van Justitie zal ik derhalve een kopie van dit faxbericht doen toekomen. De informatie omtrent de betalingstermijnen conform de wet Rechtsvordering zie ik echter met belangstelling tegemoet. Voor uw welwillende medewerking zeg ik u bij voorbaat hartelijk dank. Hoogachtend, INSTITUTO CERVANTES België, Nederland, Luxemburg, Engeland, Wales. J.L. Van der Heyden. General Manager. Bijlagen: Faxbericht aan de Minister van Justitie d.d. 9 februari 1997, 14.15 uur; Faxbericht aan de Minister van Justitie d.d. 12 februari 1997, 23.50 uur. CC De Minister van Justitie.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

AANSLAG 681.87.038.H.96

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALL RIGHTS RESERVED