13 APRIL 1996 IK SCHAAM MIJ ALS MEDICUS TER ATTENTIE VAN PROF.DR. B. SMALHOUT TE BOSCH EN DUIN

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

TELEFAX Bestemd voor: De Weledelgeleerde Heer Prof.dr B. Smalhout. Afzender: J.L. van der Heijden. Betreft: "Ik schaam mij als medicus". Aantal pagina's: 1. Geachte Heer Smalhout, Wederom een uit mijn hart gegrepen artikel van U in de Telegraaf. Ik heb nl. de indruk dat ik ook slachtoffer ben van een verkeerde diagnose. In het voorjaar van 1989 heb ik eens als woordvoerder van de Baak/VNO in het Spaans een interview van een half uur afgegeven aan Radio Nederland Wereldomroep dat in geheel Spanje en Midden- en Zuid-Amerika is uitgezonden. Hierbij zijn toen mijn voor- en achternaam genoemd. Verondersteld kan dus worden dat ik in die contreien vrij aardig bekend kan zijn. Toen ik in april 1993 mijn ideeën rond het Beleidsplan Instituto Cervantes Benelux met enkele partijen ben wezen bespreken werd ik plotseling overvallen door allerlei vijandig ogende figuren, waarvan verschillende met een Zuid-Amerikaans uiterlijk. Ik werd ook voortdurend omgeven en nadrukkelijk geobserveerd door personen met de modernste telecommunicatie-apparatuur. Toen ik dit aan mijn huisarts vertelde belde hij ogenblikkelijk het Sint Radboudziekenhuis op met de mededeling dat hij een "patient met achtervolgingswanen" had. Ik ben toen door de crisisdienst van het RIAGG overvallen en werd gedwongen het geneesmiddel TEGRETOL in te nemen "teneinde het denkproces stop te leggen". Ik had helemaal geen behoefte om dat te laten stopleggen. Ik ben van mening dat mijn hersenen daar behoorlijk door zijn aangetast. Na enkele dagen werd ik zelfs opgenomen op de afdeling psychiatrie van het Radboudziekenhuis. De betreffende medewerksters lieten weten dat ze helemaal niet begrepen wat ik hen had verteld. Ze verkeerden zelfs in de veronderstelling dat ik een soort "marsmannetjes" had gezien, "mannetjes met sprietjes", duidend op de door mij beschreven GSM-toestellen. Zij hadden echter nog nooit van dat systeem gehoord. Vervolgens ben ik behandeld met het 'geneesmiddel' Cisordinol. Ik heb begrepen dat dat middel ook wordt toegediend aan schizofrenie-patienten. Ik moest de gekste vragen beantwoorden, bijvoorbeeld of ik stemmen hoorde en dat soort gekke dingen. Ik hoorde uiteraard alleen stemmen als iemand iets te vertellen had. Het ziekenhuispersoneel, waarmee ik te doen had, had in mijn visie geen enkel beeld van de hen omringende realiteit en ik moest de rol van de patient spelen. Enige tijd geleden heb ik alle medicijnen door het toilet gespoeld, maar van de toediening ervan heb ik thans nog behoorlijk veel last. Ik heb gewoon de indruk dat ik vergiftigd ben. Daar zit ik nu behoorlijk mee. Want ik heb toch wel de indruk dat ik mijn omgeving goed heb geobserveerd. In de tijd dat men mij had wijsgemaakt dat ik last zou hebben van 'hallucinaties' meen ik u ooit eens getroffen te hebben in de sauna van VEENENDAAL. Kan dat kloppen? Uw foto komt mij nl. zeer bekend voor, los van de televisiebeelden. Ik weet niet goed wat ik met dit probleem aan moet, maar als het inderdaad juist is dat ik u in VEENENDAAL heb getroffen, dan denk ik dat mijn geest al weer aardig functioneert. Ik hoop graag van U te vernemen. Met vriendelijke groet en de meeste hoogachting. J.L. van der Heijden. P.S. Ik vraag mij overigens af welke partijen mij vijandig gezind zijn en om welke reden.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

UW REF. BS/tdv/960701

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES