INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
PERSOONLIJK DE MINISTER-PRESIDENT VAN HET KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN Drs
W. Kok Postbus 20001 2500 EB 's-GRAVENHAGE
Datum: 17 oktober 2001 Betreft: SPAANS
STAATSBEZOEK Uw kenmerk: 413199 Ons kenmerk: JH/MPK20011017
Nijmegen, woensdag 17
oktober 2001 Geachte heer Kok, Uw bovenvermelde brief d.d. 4
oktober 2001 als reactie op mijn schrijven d.d. 30 augustus uit Spanje heb ik - ondanks mijn verkeerde
adressering - in goede orde ontvangen. Ik citeer.
"MINISTERIE VAN ALGEMENE
ZAKEN Minister-President Instituto
Cervantes Holding De heer J.L. van der Heyden Postbus 689
3500 AR UTRECHT Kenmerk: 413199 's-Gravenhage, 4 oktober 2001
Geachte heer Van der Heyden, Hierbij bevestig ik de ontvangst
van uw brief van 30 augustus 2001.
Van de inhoud van uw brief heb ik kennisgenomen. Uit uw brief
kan ik onvoldoende opmaken wat uw concrete verzoek aan mij is.
Het is voor mij dan ook niet duidelijk op welke wijze ik u van
dienst zou kunnen zijn. De MINISTER-PRESIDENT,
Minister van Algemene Zaken, W. Kok Postbus 20001 - 2500 EA 's-Gravenhage
- Binnenhof 20"
In de tussentijd
is er erg veel gebeurd. Ik reageer daarom hierop in de vorm van
een soort dagboek met flashbacks met het verzoek ONS behulpzaam te zijn bij de totstandkoming
van een definitieve regeling aangaande het INSTITUTO CERVANTES.
Na van uw schrijven
kennis te hebben genomen en na een gesprek met een medewerker
van het Riagg te Utrecht, waarmee ik op advies van huisarts Querido na
Prinses
Diana's overlijden
een periodiek onderhoud heb gevoerd, ben ik met de trein van 14.32
uur vanuit Utrecht naar 's-Gravenhage gereisd. Hier passeerde
ik op de eerste plaats het gebouw van het ROI dat
in de jaren 1996 en
1997 intensief
bij de Government Game
Competitie betrokken is geweest. Voorts even
bij de Tweede
Kamer langs.
Deze beelden
brachten mij in gedachten terug naar de memorabele Prinsjesdag
van 1996. Nadien
naar de Gallerie van
Smelik & Stokking i.v.m.
de expositie van de mij bekende schilderes Gaby van Baal uit Arnhem. Zij is vooral gespecialiseerd in de
uitbeelding van bloemen, waarbij het paars in
veel gevallen een dominante rol vervult.
Teneinde mij
te vergewissen van de datum van het aanstaande Staatsbezoek van
SUS
REALES MAJESTADES LOS REYES DE ESPAÑA ben ik op advies van de galeriehoudster inlichtingen
gaan inwinnen bij de receptie van de Koninklijke Stallen. Hierbij heb ik de dienstdoende marechaussee, met
de naam Marcel, laten weten dat de situatie mij
nog sterk herinnert aan het bezoek van Majoor Alida Bosshardt van
het Leger des Heils met
een grote tas in haar hand op de
verjaardag van mijn moeder,
t.w. 30
maart van dit jaar.
Kort na mijn laatste bezoek aan Restaurant Bodega Keyzer aan
de Van Baerlestraat te Amsterdam. Naast het Concertgebouw.
Vandaar dat ik nadien ook even een gesprek heb gevoerd omtrent
het thema Nous
Maintiendrons met
een van de wachten van het paleis. Dit vanwege het feit dat er
nog meer Koninklijke
Families bestaan
in de Europese Unie, die een wezenlijke bijdrage aan
de Europese Integratie kunnen leveren, naar mijn inzichten.
Voor een bezoek aan het
Koninklijk Huisarchief was
verder geen tijd meer over, hoewel ik graag nog eens met de heer
Woelderink verder
van gedachten zou willen wisselen in het kader van mijn stamboomonderzoek.
Ik heb hem al eens eerder ontmoet in 's-Hertogenbosch binnen het
kader van de tentoonstelling
Uit Koninklijk
Bezit. Een groep
fietsers uit Duiven was in de veronderstelling dat de Koninklijke Stallen al voor het publiek geopend waren.
Dat leek mij nog prematuur onder de huidige omstandigheden.
Vervolgens langs
een aantal vertrouwde plaatsen, waarbij ik mij heb afgevraagd
wanneer CMG in Cervantes
Management Groep
wordt omgezet.
De laatste keer
dat ik een dienst heb bijgewoond in de Kloosterkerk
was op 17
september 1997,
ter nagedachtenis van mijn op 31
augustus 1997 tijdens
een ontvoeringspoging verongelukte partner. Ik was in die tijd al officieus tot de Church of England toegetreden in Warwick.
De Britse
ambassade deed mij
daar uiteraard terugdenken aan die bewuste 31ste augustus 1997, waar ik na het desastreuze bericht
een kopie van mijn
laatste brief aan Haar
heb achtergelaten in een enveloppe van het Instituto Cervantes
Benelux.
In dit verband
denk ik dat er nog heel wat werk valt te verrichten voor de Hoge Raad. De laatste keer dat ik een gesprek heb gehad op
de Spaanse Ambassade was
in april 1992 met cultureel attaché, mevrouw
Alonso. Mijn eerste depot van het handelsmerk Instituto Cervantes was toen al een feit. Hotel des Indes is in dit verband voor mij ook
een vertrouwd adres.
Mijn wandeling
eindigde deze keer dan ook weer aan de bar van dit fameuze hotel.
Ik raakte daar rond 17.30 uur - na een kort onderhoud met enkele
vermoedelijk Britse diplomaten - eerst in gesprek met de Nederlandse
Consul-Generaal van het Westafrikaanse land Niger en de heer Maarten van der Heijden, hetgeen een aardig aanknopingspunt
was voor een gesprek omtrent dit
eeuwenoude riddergeslacht
dat in de middeleeuwen tot de
Hoge
Adel behoorde. Vervolgens
mengde zich de heer Harry
Mens in het gezelschap,
bekend van het televisieprogramma Business
Class op RTL5
op zondagochtend vanuit
Het
Elfde Gebod in Noordwijk.
Ik heb met hem enkele herinneringen opgehaald aangaande het Concert for Life op 28
november 1997 in
de Pieterskerk te Leiden.
Wij hebben beiden
ook de problematiek in de Verenigde
Staten besproken
in verband met de goede relatie die de heer Mens inmiddels
met de familie Clinton heeft
opgebouwd.
Ik kan mij niet
aan de indruk onttrekken dat de regering Busch
met andere juridische
denkbeelden werkt dan wij hier in de Europese
Unie als rechtsstaat gewend
zijn, waarbij het respect
voor menselijk leven
centraal staat. Ondanks het feit dat ik de heer Van Amstel heb toegezegd het contact met hem op een laag pitje
te zetten, vormden de kamikaze-aanvallen op het WTC en Pentagon
op 11 september voor mij wel aanleiding om hem vorige week alsvolgt
te berichten: BEËINDIGING
GEWAPEND CONFLICT
Met de trein van 19.46 ben ik maandagavond naar Nijmegen teruggekeerd.
Gisteren had ik van 16.00 tot 17.00 uur een gesprek met mevrouw
Beitske Schoof op de Kamer van Koophandel in Nijmegen m.b.t. de start van een Nederlands-Spaans
arbeidsbemiddelingsbureau
m.b.v. CERVANTESONLINE. Daarna heb ik telefonisch contact
gehad met mevrouw Sandra Reijns van de Vereenigde te 's-Gravenhage en haar ter bevestiging het volgende
emailbericht doen toekomen.
"Geachte mevrouw Reijns,
Hartelijk dank voor uw telefoontje van hedenmiddag m.b.t. het
handelsmerk
Instituto Cervantes
in de Benelux
voor opleidingen, trainingen en cursussen. Ik bevestig onze principe-afspraak
op vrijdag 19 oktober aanstaande op uw kantoor aan de Nieuwe Parklaan
97 te 's-Gravenhage. Zoals besproken vindt op dinsdag 23 oktober
aanstaande het staatsbezoek plaats van het Spaanse Koningspaar
aan Nederland. Dit voor het eerst sinds mijn vermoedelijke voorvader GASPAR VAN DER HEYDEN
("Heydanus" 1530 - 1586) met zijn hagepreken Koning
Filips II definitief naar het Iberisch Schiereiland heeft verbannen
in 1568. Sinds april
1992 ben ik definitief eigenaar van het handelsmerk Instituto
Cervantes in de
Benelux.
Nadien heeft het Spaanse
Instituto met dezelfde naam een vestiging geopend in Utrecht
en Brussel.
Volgens de Spaanse bewindvoerders wordt de
vestiging in Nederland geregeerd door de Nederlandse wetgeving,
door hen abusievelijk vertaald met "legislación holandesa" i.p.v. "legislación
neerlandesa". Dit houdt in mijn
visie in dat ik de rechtmatige
eigenaar ben van de Spaanse vestigingen in de Benelux. Ik ben
in principe bereid mijn rechten aan de Spaanse overheid, c.q.
de Vereniging
Instituto Cervantes in Madrid te verkopen onder het beding
dat de rechten van de Nederlandstalige
hispanisten in de Benelux
blijven gehandhaafd en er voor hen een
duidelijk arbeidsmarktperspectief wordt geboden. Ook wil ik mijn
Limited Company Instituto Cervantes
England & Wales kunnen omzetten in een holding
met werkmaatschappijen. Gisteren bezocht ik in dit verband
de receptie van de Koninklijke Stallen. Aangezien de daar aanwezige
videocamera's naar mijn inzichten in directe verbinding staan
met het interieur van het Paleis
Noordeinde ga ik ervan uit dat men terzake mijn bezoek alsmede
mijn intenties ter plaatse heeft geregistreerd. Ik heb de dienstdoende
marechaussees daarbij laten weten dat ik er geen bezwaar tegen
heb als Hare
Majesteit mijn honneurs terzake waarneemt aanstaande dinsdag.
De Minister-President
draagt daarbij de volledige regeringsverantwoordelijkheid, zoals
in onze Grondwet is vastgelegd. Ik trof gisteren in mijn postbus
van hem een brief aan met de volgende tekst:
"MINISTERIE VAN ALGEMENE
ZAKEN Minister-President Instituto
Cervantes Holding De heer J.L. van der Heyden Postbus 689
3500 AR UTRECHT Kenmerk: 413199 's-Gravenhage, 4 oktober 2001.
Geachte heer Van der Heyden, Hierbij bevestig ik de ontvangst
van uw brief van 30 augustus 2001.
Van de inhoud van uw brief heb ik kennisgenomen. Uit uw brief
kan ik onvoldoende opmaken wat uw concrete verzoek aan mij is.
Het is voor mij dan ook niet duidelijk op welke wijze ik u van
dienst zou kunnen zijn. De MINISTER-PRESIDENT,
Minister van Algemene Zaken, W. Kok Postbus 20001 - 2500 EA 's-Gravenhage
- Binnenhof 20".
Ik zal hem morgen een reactie
op dit schrijven doen toekomen en u terzake informeren. Aangehecht
treft u het bewijs van inschrijving van mijn handelsmerk alsmede
het Certificate of Incorporation van mijn
Limited
Company in het Verenigd
Koninkrijk. Van de heer Marco de Ruyter
uit Velp vernam ik dat het eerste gesprek door u vrijblijvend
wordt gevoerd alvorens verdere financiële afspraken voor
een vervolgtraject worden gemaakt. Ik houd u op de hoogte. Met
vriendelijke groet, J.L.Van
der Heyden Nijmegen."
Ik las vandaag
in dat verband in de Telegraaf: Máxima bij staatsbezoek van Spaans koningspaar
Van een onzer verslaggevers DEN HAAG
- Voor het eerst zal Máxima
Zorreguieta volgende week ervaring opdoen met een staatsbezoek.
De verloofde van prins Willem-Alexander
zal aanzitten tijdens het staatsbanket volgende week dinsdag ter
ere van het bezoek van
de Spaanse
koning Juan Carlos
en zijn
vrouw koningin Sofía.
Zij kan het bezoekende koningspaar in
hun eigen taal toespreken. Ook is Máxima
aan de zijde van de Prins van Oranje
present bij de opening door het Spaanse koningspaar van de tentoonstelling
Picasso tot Tapies, meesterwerken uit het Reina Sofía Museum
in Madrid. Daar is overigens ook prins Carlos
de oudste zoon van prinses Irene.
Hij is daar als voorzitter van het Spaans-Portugees-Latijns Amerikaans
Instituut. Het is voor het eerst dat een van de kinderen van prinses
Irene een functie hebben tijdens een staatsbezoek aan ons
land." Ik verzoek
u dan ook mij terzake bij de volgende punten bij te staan, c.q.
te handelen.
1. Handelsmerk Instituto
Cervantes in de Benelux
Dit draag ik tegen een nader te bepalen substantiële vergoeding
over aan de Spaanse overheid, c.q. Vereniging
Instituto Cervantes te Madrid. Ik behoud daarbij het recht om de naam CERVANTES voor andere activiteiten aan te wenden, zoals vermeld
in mijn Business
Plan ten behoeve
van de ontwikkeling van de holding.
2. Stichting
Cervantes Benelux
Zoals ik al vaker heb laten weten ben ik van mening dat het beheer
over de Stichting
Cervantes Benelux
een verantwoordelijkheid betreft van de vorstenhuizen van Nederland, België, Luxemburg, Spanje en het Verenigd Koninkrijk
teneinde in goede
samenwerking met het Princess
Diana Memorial Fund
te worden omgezet in European
Cervantes Foundation.
Ik draag het beheer over deze stichting graag aan leden c.q. familieleden
van deze vijf vorstenhuizen over tegen vergoeding van de door
mij daadwerkelijk ten behoeve van de stichting gemaakte kosten
ad Hfl.
89.968,24 zoals verantwoord op mijn CD die
ik u op 1
januari van dit jaar
heb doen toekomen. De afwikkeling/sanering van mijn vordering
op de Staat
der Nederlanden,
zoals vermeld in mijn Letters
to Diana, Princess of Wales,
alsmede mijn brieven
en faxberichten uit september 1996, draag ik dan uiteraard aan de nieuwe
bewindvoerders van de stichting
over. Daarbij wens ik
als toezichthouder betrokken te blijven bij de procesvoering in
Londen tegen Prinses Diana's voormalige butler Paul Burrell in
verband met de vertrouwelijke computerinformatie van My Lady, die hij zich volgens de laatste
berichtgeving terzake zou hebben eigengemaakt.
3. Permanente
voorziening voor het Spaans bij het Ministerie van Onderwijs,
Cultuur en Wetenschappen. Als
voormalig bestuurslid van de
Vereniging
Spaans op School
heeft het Instituto
Cervantes Benelux
zich in de periode 1994/1995 ingezet voor een volwaardige plaats
van het Spaans in het Nederlandse onderwijsbestel. Ik verzoek
hiermede om een permanente voorziening voor het Spaans bij het
Ministerie
van O, C & W
onder auspiciën van de Vereniging
Docenten Spaans in Nederland,
dat onlangs uit de Vereniging
Spaans op School
is voortgekomen. Voorts ter kennisgeving:
4. Vordering
op de Chairman of Harrods.
De vordering van de Limited
Company Instituto Cervantes England & Wales op de Chairman
of Harrods Knightsbridge te Londen ter grootte van het vermogen van
The Princess
of Wales op het moment van haar overlijden plus
wettelijke rente vanaf 31 augustus 1997, zoals vermeld in mijn brief Vordering d.d. 6
juli 1998 en diens hierin vermelde
cliënte, waarvan
bijgaand afschrift, blijft onverkort gehandhaafd in verband met
diens betrokkenheid bij de ontvoeringspoging
met dodelijke afloop.
Ik reken hierbij vooral op uw diplomatieke ondersteuning, waarvan
ik via de media met tevredenheid heb vastgesteld dat die reeds
plaatsvindt.
5. Tenslotte zou ik het op prijs stellen
indien u een voorwoord zou willen schrijven in mijn boek Letters
to Diana, Princess of Wales,
dat binnen twee maanden door uitgeverij Trafford Publishers uit Canada
wereldwijd zal worden
uitgegeven en thans haar voltooiing nadert. Met gevoelens van
de meeste hoogachting J.L.
VAN DER HEYDEN NIJMEGEN P.S. Nadere details zal ik u desgewenst doen toekomen.
Onder meer de
vraagprijs voor het handelsmerk. Mevrouw A. Reijns van de "Vereenigde"
heb ik vandaag een kopie van dit schrijven doen toekomen. Bijlagen:
Afschrift brief Vordering aan Mr. G.van Amstel d.d. 6 juli 1998; Certificate of Incorporation Instituto
Cervantes Limited England and Wales d.d. 10-01-1997: Benelux-Merkenbureau Bewijs van
Inschrijving d.d. 01-02-1996
KASTEEL
WIJCHEN BAKERMAT VAN HET INSTITUTO CERVANTES NEDERLAND,
BELGIË, LUXEMBURG, ENGELAND
& WALES
IN 1978
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
DAGBOEK VOOR DE MINISTER-PRESIDENT VAN
HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
