INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Algemeen Hoofdredacteur Privé. Mevrouw Wilma Nanninga. Postbus 1980. 1000 BZ AMSTERDAM. Datum: 18 juli
1998. Betreft: VERZOEK
OM RECTIFICATIE. Kenmerk: ICNBLEW/WN980718.
Geachte mevrouw Nanninga, Hiermede verzoek ik u een rectificatie
te plaatsen met betrekking tot het artikel op blz 10 van nummer
29 - 18 juli 1998 van uw weekblad, van de hand van mevrouw Josephine
Majoor. Ik teken met name bezwaar aan tegen de volgende passages:
"Althorp, het landgoed waar PRINSES
DIANA haar jeugd doorbracht, is op 1 juli opengesteld voor
publiek. Haar broer graaf CHARLES
SPENCER heeft getracht een eerbetoon aan zijn overleden zuster
te creëren door haar hele leven in beeld te brengen. Vreemd
genoeg heeft Spencer een van de belangrijkste gebeurtenissen in
Diana's leven volkomen genegeerd. Niets, maar dan ook niets herinnert
aan de man die haar de laatste maanden van haar leven zo gelukkig
maakte en met wie ze wilde trouwen: DODI AL FAYED..."
En: "Maar
wat graaf CHARLES SPENCER volkomen
negeert is dat Diana
in de laatste maanden van haar leven nieuw geluk gevonden had.
Met DODI AL FAYED wilde ze trouwen, een nieuw leven beginnen en
weer gelukkig worden... Dat een huwelijk
vaststond was duidelijk. Dodi had de
dag voor het ongeluk de ring bij juwelier REPOSSI opgehaald
die Diana kort tevoren
in Zuid-Frankrijk had uitgekozen uit de collectie Dit-moi-oui.
De ring moest op maat worden gemaakt en was per speciale koerier
naar Parijs
gestuurd opdat hij klaar zou liggen zodra het paar weer in de
Franse lichtstad zou zijn..... Zelfs in de omstreden afscheidsspeech
die de graaf voor zijn zusje hield in de kerk refereerde hij aan
het feit dat Diana uit
het leven was weggerukt juist toen ze in haar privé-leven
zo gelukkig was. Alhoewel hij Dodi's naam niet noemde."
De graaf heeft Dodi's naam niet genoemd
omdat Prinses Diana
niet ging trouwen met Dodi Al Fayed. Ik kan u dit melden als haar
persoonlijk adviseur. Het is volstrekt logisch dat Graaf
Spencer nergens aan de heer Al Fayed junior refereert. Hij
heeft duidelijk gesteld dat Diana
'had found a new direction
in her life'.
Daar zou ik halverwege september
uitsluitsel over hebben gekregen door Kensington
Palace. Graaf Spencer kon
het weten, omdat hij over mijn
brieven beschikte, evenals Prinses
Diana's lijfwacht. Dat een huwelijk vaststond was inderdaad
duidelijk, maar niet met Dodi Al Fayed. De tafel in de Koning
Willem III-zaal was immers al gedekt met paarse en rode bloemen.
Het ligt voor de hand dat Prinses
Diana het met die ring eens was om hem in ons
familiebedrijf toe te laten. Dit is de pure realiteit. Het
betrof immers een zakelijke verbintenis met de heer Al Fayed junior.
Dienaangaande stel ik u van de volgende ontwikkelingen in kennis.
In maart 1992
heb ik het handelsmerk
'Instituto Cervantes' gedeponeerd bij
het Benelux-merkenbureau in de categorie 'opleidingen' trainingen en cursussen'. In een later stadium is mij gebleken dat de Spaanse overheid
eveneens een instituut heeft onder die naam. In het voorjaar van
1996 heb ik
het handelsmerk definitief in
gebruik genomen. Hierdoor is het Spaanse instituut met dezelfde
naam op het Domplein alhier in beginsel illegaal. Ik 'gedoog'
dit instituut, maar ben van mening dat zij mij schatplichtig zijn.
In januari 1997
heb ik eveneens het
Instituto
Cervantes Limited England and Wales opgericht en mijn benoeming
als director van deze 'company' ontvangen namens Companies
House in Cardiff.
In april vorig jaar heb ik mijn
bevoegdheden in het Verenigd
Koninkrijk overgedragen aan de Princess
of Wales, Lady Diana Frances Spencer, en haar voorgesteld
om er per 28 september daaropvolgend
een familiebedrijf Van
der Heyden/Spencer van te maken in de vorm van een holding
met werkmaatschappijen. Dit proces is echter ernstig verstoord
geraakt door de interventie van de heer Dodi
Al Fayed, die ik - evenals zijn vader Mohammed - verantwoordelijk
houd voor het dodelijke ongeval in Parijs
op 31 augustus vorig
jaar. Hierdoor heeft de ontwikkeling van ons
bedrijf ernstige miljoenenschade opgelopen. Het is dus logisch
dat deze man zo veel mogelijk buiten de publiciteit wordt gehouden.
Nog in augustus vorig jaar heb ik My
Lady geadviseerd het contact met de heer Al Fayed te verbreken,
wanneer dat niet zakelijk zou blijven. De heer 'Dodi' streefde
klaarblijkelijk belangen na die niet in overeenstemming waren
met mijn educatieve inzichten en in strijd met mijn gevoerde strategie.
Dat gold met name ten aanzien van de opvoeding van de
kroonprins. Het zal u wellicht bekend zijn dat Prinses
Diana in alle gevallen haar kinderen zou hebben geraadpleegd
zodra zij van zins zou zijn geweest een nieuw huwelijk te overwegen.
Op Eton
College - waar Prins William
wordt voorbereid op zijn koningschap - heb ik dienaangaande een
betere reputatie opgebouwd dan de heer Dodi Al Fayed. Alle berichtgeving
die mij heeft bereikt wijst erop dat zij mijn advies had overgenomen.
Op de achterzijde van de kopie van bijgaande
brief van mevrouw Netelenbos treft
u enkele passages uit de 66 brieven die ik vanaf 1
augustus 1996 - toen ik voor My
Lady een kaars heb opgestoken in Canterbury
Cathedral na de kroonprinsen van Nederland,
België, Luxemburg
en Spanje in mijn stichtingsbestuur
te hebben uitgenodigd - aan haar heb gezonden. Het gehele verhaal
kan u worden bevestigd door Buckingham
Palace, Kensington Palace
en Althorp House. Ook onze Staatssecretaris
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen zal u wellicht nader
kunnen informeren, alsmede de Rijksvoorlichtingsdienst.
Mocht uw interesse voor dit onderwerp thans door u zijn gewekt,
dan verneem ik dat gaarne van u. Met vriendelijke groet, INSTITUTO CERVANTES Nederland,
België, Luxemburg,
Engeland
en Wales. JOHANNES
L. VAN DER HEYDEN.
Oprichter. Bijlage: Brief PO/PJ/98/2907
U d.d. 10 juli 1998 van de Staatssecretaris van Onderwijs, Cultuur
en Wetenschappen. P.S. Ik adviseer u deze brieven en enveloppe
zorgvuldig te bewaren. Zij zijn immers een vermogen waard.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
