INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Instituto Cervantes
Postbus 689 3500 AR
UTRECHT KINGDOM OF THE NETHERLANDS De fractievoorzitter van D66 Mevrouw E. Borst Postbus 20018 2500 EA 's-GRAVENHAGE
Datum: 7 mei 1998
Betreft: NIEUWE BESTUURSSAMENSTELLING Kenmerk: SCB/D66-980507
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Geachte mevrouw
Borst, Ondanks
het verwachte verlies van Uw partij tijdens de Tweede Kamerverkiezingen
van gisteren doet het mij zeer veel deugd dat D66 nog circa een miljoen stemmers tot haar achterban
kan rekenen en de verkiezingsuitslag een nieuw paars
regeringsbeleid mogelijk maakt in de komende vier jaar. In dit
verband maak ik U erop opmerkzaam dat ik in 1992 de Stichting
Cervantes Benelux
heb opgericht met als algemene doelstelling Nederlands-Spaans arbeidsmarktbeleid te ontwikkelen. Helaas heb ik in
de afgelopen jaren in ons land geen bekwame bestuurders kunnen
vinden om aan deze stichting leiding te geven hetgeen mij heeft
genoodzaakt als een soort alleenheerser te moeten blijven opereren
binnen de Europese Unie en daarbuiten, hoewel ik zeer sterk hecht aan onze democratische
beginselen. Nu het er naar uitziet dat er wederom een paars
kabinet kan worden
samengesteld heb ik behoefte aan een bestuurssamenstelling die
een afspiegeling is van de verhoudingen van de nieuwe regeringspartijen
binnen de Tweede Kamer. Conform de verkiezingsuitslag levert de
PvdA 45 zetels, de VVD 39 en D66 14 zetels. Samen 98 zetels. Dat
is een absolute meerderheid in de Tweede Kamer. Ik hecht er derhalve
sterk aan dat D66 wederom in een nieuw paars kabinet gaat deelnemen. Dat betekent dus dat ik het beleid
van de stichting wederom afstem op het beleid van het nieuwe kabinet.
Hierbij ga ik ervan uit dat er wederom een paars kabinet wordt
gevormd. Ik heb behoefte aan 11 bestuursleden om het Nederlands-Spaans arbeidsmarktbeleid gestalte te
geven en de uitbouw naar European
Cervantes Foundation
mogelijk te maken conform de toezeggingen die ik aan mijn partner
in het Verenigd Koninkrijk
heb gedaan. Daartoe nodig ik de PvdA uit vijf bestuursleden te leveren, de VVD vier bestuursleden en D66 twee bestuursleden.
De rol van Uw
Minister van Buitenlandse Zaken is uitermate belangrijk in het kader van de uitvoering
van mijn Beleidsplan
Instituto Cervantes.
Ik ben namelijk in juridische zin eigenaar van het handelsmerk
Instituto Cervantes in de Benelux voor opleidingen, trainingen en cursussen. De Spaanse
overheid heeft thans
ook een instelling onder dezelfde naam hier in Utrecht. Er zijn
talloze groepen hooggeschoolde hispanisten die zich in de kaartenbakken
van de arbeidsbureaus bevinden en die aantallen zullen nog verder
oplopen wanneer mijn verantwoordelijkheden niet worden overgenomen.
Mijn Beleidsplan
Instituto Cervantes
is erop gericht deze groepen aan het werk te krijgen. Het Spaanse
instituut op het Domplein behartigt
uiteraard uitsluitend de belangen van de Spanjaarden. Binnen mijn
beleid heeft de heer Van
Mierlo een belangrijke
functie om dit juridische probleem tot een diplomatieke oplossing
te brengen. Daartoe heb ik hem nog vorige week een verzoek tot het totstandbrengen van een overeenkomst
met de Spaanse
overheid en andere
betrokken partijen doen toekomen. Ik zie hem dus graag weer terug
in het volgende paarse
kabinet. Teneinde het beleid van de Stichting
Cervantes Benelux
verder gestalte te kunnen geven verzoek ik U mij in contact te
brengen met 2 leden van Uw fractie die de doelstelling van mijn
stichting ondersteunen en daarbij vanuit uw partij een budget beschikbaar te stellen om dit arbeidsmarktbeleid - in samenwerking met alle betrokken
partijen - mogelijk te maken. Ik word graag van de grote druk
verlost van de afgelopen jaren en trek mij graag uit de stichting
terug nadat een uit te voeren actieprogramma door het nieuwe bestuur
is vastgesteld met mijn goedkeuring en kan worden uitgevoerd.
Ik begrijp dat U op korte
termijn veel tijd en energie dient aan te wenden in uw verdere
proces van beslissingen. Nochtans stel ik het zeer op prijs op
dit verzoek op korte termijn een positieve reactie te mogen ontvangen,
zodat ik mijn energie op andere zaken kan gaan richten. Wellicht
op de belangen van het Nederlandse en Britse bedrijfsleven, aangezien mijn plan in werkgeverskringen op de Baak is geboren en ik daar mijn wortels
heb. Wellicht kan dat in goede samenwerking met de heer Hans
Wijers gezien zijn
sterke affiniteit met mijn activiteiten. Uw reactie zie ik met belangstelling tegemoet.
Met gevoelens van de meeste
hoogachting,
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
STATUTEN
STICHTING CERVANTES BENELUX (1)
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
