INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
15 juli 2000.
Betreft: PRESIDENTSCHAP Kenmerk:
JH/PO20000715. Nijmegen, zaterdag 15 juli 2000. Beste Peter, Het
presidentschap van de holding heeft dit weekend mijn voornaamste
aandacht. Er zijn in mijn optiek twee serieuze gegadigden. De
eerste is Graaf
Charles Spencer
te Althorp. De tweede is mejuffrouw Máxima
Zorreguieta te Brussel.
Laatstgenoemde Argentijnse jongedame haalt regelmatig de roddelpers
vanwege haar contacten met onze
paarse kroonprins.
Zo lees ik in een van onze meest bekende boulevardbladen over
haar (in mijn eigen woorden in verband met de functionaliteit):
Bekend is dat leden van het Koninklijk
Huis niet vaak met
geld op zak lopen. Sterker nog, de meesten hebben niet eens een
eigen portemonnee. Desondanks is het verbazingwekkend dat Willem-Alexander blijkbaar ook zonder geld op reis
gaat. Tijdens het weekend met Maxima en haar ouders in Praag viel het
op dat Maxima telkens weer degene was die betaalde.
Elke taxirit - en dat waren er velen - werd door Maxima afgerekend, ondanks dat er ook
twee beveiligingsmensen aanwezig waren. Op de terrasjes betaalde
Maxima ook en zelfs tijdens het bezoek
aan het theater rekende de Presidente van Instituto Cervantes
Holding hoogstpersoonlijk
de kaartjes af. Ik citeer in dit verband mijn brief Op de
koffie aan Herman de Koning d.d. 1 mei van dit jaar: "We
zitten dus nog aardig op de juiste koers. Het lijkt mij goed om
thans tot aanschaf over te gaan van het schilderij "Lady
in Purple and Blue" van Manuel Ruiz in Puerto Banús
ten behoeve van de holding.
Voor het geval
dat nog niet zou zijn gebeurd. Ook ben ik bereid mijn schilderij
met de Regenboog aan de
holding te verkopen
voor slechts Hfl. 2000,-
Het is mij er
slechts om te doen dat dat schilderij een plaats krijgt dat het
toekomt. Dat geldt eveneens voor het schilderij dat ik op 22
april 1997 op Kensington
Palace heb afgegeven. Daartoe
zal contact met een ver familielid uit Zuid-Afrika noodzakelijk
zijn. Ik mag aannemen dat de heer Charles Spencer zich inmiddels heeft ontfermd over
de bezittingen van Diana. Het vraagstuk omtrent het legaat
kan dan verder worden uitonderhandeld met Anthony
Julius. 14.32 Ik
werd zojuist gebeld. Na mijn reactie 'Dígame', werd er
ogenblikkelijk opgelegd. Ik vraag mij af of dit Liesbeth ook is overkomen. Als dat zo is
heeft ze groot gelijk om dat te laten uitzoeken door haar advocaat. Met een aantal klusjes ben ik
voorlopig nog wel zoet. Ik zal inderdaad wat meer aan gezonder
voedsel gaan denken. Te beginnen met een fietstocht naar LIDL
om daar wat zuivelproducten in te slaan. Bij de vacature denk
ik aan het Presidentschap van de Holding. Gezien haar strategische positie
als nieuwe Spin in het web is zij thans de meest aangewezen persoon.
Er zal nog wel wat afstemming dienen plaats te vinden, maar dat
is onze
kroonprins wel toevertrouwd,
denk ik. De
benoeming van Maxima Zorreguieta tot President van Instituto
Cervantes Holding Limited
heeft hiermee mijn goedkeuring. Taken en bevoegdheden dienen nog
te worden vastgesteld.
Liefde is.... ...elkaars horoscoop lezen. Dat heeft Paul
Riegen goed gezien.
Het is een uitstekend COMMUNICATIEMIDDEL. INSTITUTO CERVANTES
HOLDING LIMITED
JOHANNES L. VAN DER HEYDEN VICE-PRESIDENT (15.10). 1 mei 2000.
Betreft: Gran
Hermano. Kenmerk:
JH/HdK20000501. Torremolinos, maandag 1 mei 2000. Beste Herman,
19.44 Ik kom zojuist terug van een fikse fietstocht. LIDL was
gesloten, alsmede alle overige bedrijven in verband met de 1 mei-viering,
die hier klaarblijkelijk nog leeft. Ik heb eerst even koffie gedronken
bij Bar Scorpio in Benalmádena/Arroyo de la Miel en ben
van daaruit aan de noordzijde van de agglomeratie teruggefietst.
Ik realiseerde mij dat ik nogal wat schrijffouten in mijn brief
van vanmiddag heb laten zitten. Gezien het officiële karakter
van deze brief zend ik je hierbij een verbeterd exemplaar. Ik
verzoek je daarom de eerste versie te vernietigen en dit exemplaar
zorgvuldig te bewaren. In de brief vermelde personen mogen
desgewenst hiervan in kennis worden gesteld met inachtneming van
hetgeen met de heer Van
Amstel is afgesproken. Met hartelijke groet. Bijlage.
Brief JH/HdK20000501 d.d. 1 mei 2000, 19.22 uur. P.S.
Er kwam hier zojuist weer eens zo'n prachtig cruise-schip voorbijgevaren.
Het ziet ernaar uit dat we daar binnenkort met een groepje mensen
een paar dagen mee de zee op kunnen. Van hier naar Griekenland
bij voorbeeld." Het is dus een goede zaak dat Señorita
Zorreguieta thans haar verantwoordelijkheid terzake neemt. Dit
had ik Diana
Spencer eveneens
geadviseerd in de tijd dat de
directie van Harrods
grote bedragen aan haar had voorgeschoten. Ik citeer:
Tuesday, 26-08-1997
I think of the horoscope of yesterday. 'A financial problem can
not be solved in a couple of days. It probably has already cost
you a sleepless night. Friendships can be under stress; probably
because your preference is changing'. I had a sleepless night
indeed this time, because my financial problem has to be solved.
Therefore I need real support. I need reimbursement of the expenses
that I made during the last five years. Then I can act according
to the advice of Scorpio today: 'Hidden desires can crop up. Perhaps
you have to add the deed more often to the word in order to influence
your future positively. Go out alone this afternoon, but don't
go out worrying'. That's right, next actions still have to be
taken:
1. Raising venture
capital
2. Appointment Commercial Manager
3. Changing Foundation Cervantes Benelux into European Cervantes Foundation
4. Establishing 'Cervantes
Recruitment & Selection'
on Schiphol Airport and Heathrow
5. Development 'Cervantes
Education & Training'
6. Development trainingsprogramme in favour of personal of Schiphol
Airport and British Airways
7. Appointment Country Managers
8. Establishment Head Office in Stratford-upon-Avon
Concerning point
6 I need the address of Mr Daniel Cooke. I will also write a report
to Elizabeth concerning 'Corporate Governance' and Virgo: 'Join
your forces with people who aim the same objectives when a new
project has to be started. Be objective in your judgement of other
people. When you are a leading figure you have to support subordinates.'
I don't feel myself subordinate to her, but she can surely help.
I think it is her turn now. Cancer: 'You are obliged to put more
energy in your work than normally; perhaps because of the absence
of a colleague or partner. A journey would do you good; write
down what you want to carry along. Don't forget money and creditcard.'
That's a good advice regarding the fact that Lady Ferguson some
time ago forgot her money and creditcard when she visited London
with her children and could not pay the theatre. And of course
in your situation it will be undesirable for you to depend on
the money of someone else.
Zij heeft dit
helaas niet meer kunnen lezen. Ik hoop echter wel dat mejuffrouw
Zorreguieta via haar contacten bij de Deutsche Bank de handelswaarde
van ons bedrijf heeft kunnen verzilveren, waardoor haar uitgaven
kunnen worden verantwoord. Bij het grote publiek leeft klaarblijkelijk
de gedachte dat zij Koningin van Nederland zou worden. Deze functie
lijkt mij echter onverenigbaar met het presidentschap van de
holding. Het betreffende
blad heeft dienaangaande eveneens een thematische behandeling
van dit vraagstuk onder het motto Is Maxima onaanvaardbaar als
Koningin? Alhoewel ik deze discussie als volledig prematuur beschouw
is het wel aardig een mening dienaangaande hieruit over te nemen.
CDA-woordvoerder HANS HILLEN ziet parallellen met de conmotie
die destijds ontstond nadat PRINSES BEATRIX het volk had medegedeeld
te zijn gevallen voor de charmes van de Duitser CLAUS VON AMSBERG.
'Ik herinner me alle toestanden rond het huwelijk van Claus en
Beatrix nog levendig. Achteraf is Claus in Nederland FANTASTISCH
gebleken terwijl een deel van de bevolking toen alleen maar de
meest nare dingen over hem kon bedenken. Het gaat in dit geval
niet eens om de partner, maar om de vader van de partner en ik
vind dat dit geroep op voorhand niet deugt.' De heer Hillen heeft
in het parlement de plaats van Frans Jozef van der Heijden ingenomen
ten tijde van de parlementaire enquête opsporingsmethoden
onder de bezielende leiding van de in Amsterdam eveneens verongelukte
Maarten van Traa. Ik ga verder inhoudelijk niet op deze discussie
in. Van belang is in ieder geval dat haar functie-omschrijving
eenduidig dient te zijn en zij zich daaraan dient te houden als
presidente van de holding. Met betrekking tot de familie
Spencer is dit weekend ook de heer James
Hewitt weer eens in the picture. Diana had contact met hem opgenomen in
de tijd dat de huwelijksperikelen met mijn toenmalige echtgenote
zich begonnen te manifesteren. Volgens het betreffende artikel
zou hij zich van het leven willen beroven. Dat lijkt mij echter
niet zo handig. Hij is een belangrijke getuige in het proces tegen
de directie van Harrods. 'JH' kan immers getuigen dat hij
door Diana voor 'stand in' is gebruikt tot
het moment dat mijn echtscheiding definitief rond was. Het boek
'Princess in Love' heb ik ook gelezen. Ik was er niet bijster
enthousiast over. Diana was geïnteresseerd in militaire
strategieën. Daar is de kous mee af. In dit verband kijk
ik naar mijn horoscoop van vandaag. Mijn immense probleem gaat
nog terug naar het jaar 1989. Zo kwam ik in het geheugen van mijn
computer onder meer de volgende informatie tegen.
PERSOONLIJKE
OVERWEGINGEN N.A.V. VONNIS 9 AUGUSTUS 1989 (12-08-1989)
Tijdens de laatste
zitting in oktober 1989 is er geen spat heel gebleven van alle
fantasieën van de heer van Goethem uit Breda. De rechtbank heeft echter wel
verzuimd mij een deugdelijk rapport van de zitting te doen toekomen.
Dat is toch de rol van de griffier nietwaar? Vandaar dat ik nadien
zo sterk geïnteresseerd ben geraakt in het functioneren van
het
Nederlandse justitiële apparaat. Blijkens het proces tegen Desi Bouterse lijkt
er behoorlijk te zijn geschutterd door de dames en heren van Justitie. Alle fantasieverhalen uit Breda hebben er wel toe geleid dat ik
mijn relaties schijnbaar ben kwijtgeraakt die ik ten tijde van
de opbouw van het toenmalige Frans-Spaans Instituut had verworven
(met uitzondering van de regio WIJK
BIJ DUURSTEDE en
MADRID). Ik loop de toendertijd te bewijzen
punten nog even na.
(8) - JH zich
privé bevoordeeld
Dit heb ik weerlegd met een officieel accountantsrapport van de
heer De Bruijn uit Doorn. Ik beschouw deze opmerking overigens
als een flagrante leugen. Nog steeds. Het zal mijn reputatie niet
hebben bevorderd. Ik distantieer mij dan ook volledig van deze
vorm van omkering van de bewijslast.
(9) - JH/PO
SBO opgericht
In beginsel niet onrechtmatig. Te bewijzen dat JH/PO tijdens dienstbetrekking
zoveel tijd en aandacht zouden hebben besteed dat de kwantiteit
en de kwaliteit van de werkzaamheden voor NIOW-Talen daaronder zou hebben geleden. Het
tegendeel is waar. Ik denk daarbij onder meer aan de bijna bovenmenselijke
inspanningen die jij en ik nog tijdens de kerstvakantie en rond
de jaarwisseling hebben geleverd teneinde de vennootschap nog
een dikke honderdduizend gulden in het laatje te brengen. Als
vaststaande feiten vastgesteld: PO per 1 mei 1987 ontslagen (2.10);
PO per 1 september 1987 in loondienst van SBO (2.10); JH in februari 1987 ziek
geworden (2.10) en ontving hierna ziektewet- resp. AAW/WAO-uitkering
(2.11). Vooral dit punt is keihard. De oorzaak van het probleem
zat in de werksituatie. Daarvoor hebben mijn 'partners' in die
tijd absoluut geen oog gehad. JH op 7 juli 1987 met onmiddellijke
ingang ontslagen (2.11).
(9) - SBO/JH/PO gebruikt cursistenbestanden
Concurrentie in beginsel niet onrechtmatig na beeindiging dienstverband
PO en JH. JH/SBO/PO hebben gebruik gemaakt van vertrouwelijke
gegevens. Ik heb uitsluitend mijn persoonlijke know how gecommuniceerd.
JH/PO hebben rondverteld dat NIOW-Talen haar aktiviteiten zou beëindigen.
Ik in ieder geval niet, want dat was ik ook niet van plan. SBO heeft min of meer stelselmatig
docenten en/of cursisten van NIOW-Talen bewogen relatie met NIOW-Talen te beëindigen. Dienaangaande
heeft de rechtbank alsvolgt geoordeeld: JH na 14 mei 1987 op bestuurlijk
non-actief en in februari 1988 definitief uitgetreden; NIOW-Talen heeft cursusactiviteiten via een
mededeling aan de districtleiders in augustus 1987 beëindigd.
Als vaststaande
feiten vastgesteld:
MEAO-stagiaire bij SBO van 18 mei t/m 26 juni 1987 (2.12).
Dit vanwege het feit dat er geen adequate begeleiding mogelijk
was. De situatie heeft zelfs direct tot mijn echtscheiding geleid.
SBO heeft in of omstreeks juni 1987
foldermateriaal verspreid onder kandidaten die een voorbereidend
examen voor de opleiding tolk-vertaler deden bij de Stichting
Nationaal Onderwijs danwel NIOW-Talen (2.13). Dat was niet handig. SBO organiseert m.i.v. september 1987
div. cursussen in dezelfde plaatsen waar door NIOW-Talen cursussen werden georganiseerd
(2.14). Daar was niets onrechtmatigs aan. Het lijkt mij dus goed
dat het grote publiek hiervan in kennis wordt gesteld. Ik heb
echter niet de behoefte om mijn voormalige zakelijke partners
aan de schandpaal te nagelen. Een rectificatie van hun kant is
echter wel op zijn plaats. Tenzij zij in Colombia onoirbare activiteiten
hebben verricht. Dat kan ik echter niet aantonen. Een schadevergoeding
zit er niet meer in, zoals Desi Bouterse thans overweegt ten aanzien
van de Staat
der Nederlanden.
Voor het vervolg van mijn carrièreverloop is het echter
wel van belang dat ik van de blaam wordt gezuiverd die klaarblijkelijk
in tal van situaties heeft doorgespeeld. Het heeft mij nu dertien
jaar gekost om van het zogenaamde 'NIOW-syndroom' verlost te worden.
In dit verband begrijp ik ook niet waarom ik niet op een doodnormale
manier het contact met Liesbeth kan voortzetten. Ik heb met haar
nog nooit een serieus probleem gehad dat we niet samen hebben
opgelost. Ik heb haar - ondanks de gemaakte mondelinge afspraken
- zoveel mogelijk met rust gelaten na 1991 omdat ze het veel te druk had als
directeur van de
Baak. Ik weet ook
niet waar zij woont. Wellicht treft ze daarbij informatie aan
over de 'stalker' die haar daadwerkelijk heeft lastig gevallen.
Zij beschikt over mijn dagboek en kan exact verifiëren wat
ik van dag tot dag heb ondernomen. Desgewenst help ik haar ook
dat probleem op te lossen. Gisteravond heb ik bewuster dan voorheen
naar Margreet Vroomans gekeken van NOVA. Het onderwerp zal ongetwijfeld
haar aandacht hebben na mijn intensieve onderhoud met haar vader
afgelopen dinsdag. Ik zie met belangstelling uit naar jouw ACTIEPLAN.
Ook voor onze nieuwe PRESIDENT. Liefde is... niet boos op hem
worden. EENS! EVEN WACHTEN!
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
WELLECOM
IN ELLECOM
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
