INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Datum: Zondag 16 januari 2005 Betreft:
ROYAL WELLECOM SPA Kenmerk: 20050116JHLH
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Dear Elizabeth, Ik vervolg mijn
brief van vrijdag. Brief Henry Charles
Albert David om 13.00 verzonden. Daarna bezoek aan Royal
Wellecom Spa. Gesproken met Siebren
van Hoog van de Coachinggids Idee gelanceerd
om samen een congres te organiseren in Torremolinos.
Zaterdag 15 januari
2005
Webstatistiek 419 bezoeken. Nu gemiddeld
349. Top 100 van 2304
verwijzende pagina's 77. Soldaat
van Oranje II 87. Question
28 - De Proef op de Som 88. Plus
Ultra 96. Timeless
98. Paarse Petten
Nieuw in de Top
20 van 173 zoekopdrachten
1. Amway ervaringen Ik ben met
het marketingsysteem van Amway
in contact gekomen tijdens een gesprek met Mischa Mook aan de bar
van King Arthur's Pub in Utrecht toen ik daar nog op de Neude woonde.
Mischa,
zijn tweelingbroer Camiel en diens toenmalige vriendin Sanne hebben mij vanaf
Diana' s overlijden
meegenomen naar verschillende seminars van Amway.
Dit staat - naast mijn brieven
en faxberichten aan Mischa Mook - beschreven in Een
financier, De
acht en twintigste, De Ronde Tafel,
Cervantes Enterprises, Report
39 to England, Trouw, Cervantes Enterprises aan de
heer Johan Hermes Thermen Oud-Gastel B.V. ETTEN-LEUR, De
Blauwe Engel, Verjaardag van Paars,
De Veertiende,
Congress A New Relationship between
Europe and Spain, Afspraken
aan de Heer P.W. Karis WOUBRUGGE, Reservering
aan Mieke
Vermeulen, thans Blankenstein, Uw
Gedicht aan Mevrouw
C.T.M. Barend. Complejo Bellavista.
Bloque B Apartamento 105. Calle Río Darro 6. Torremolinos,
Cervantes Project, Counselling
Gesprek, Lord Brooke, Earl of
Warwick, Congratulations,
Elizabeth, Gele
Kaarsen, Helderziendheid,
1.28, Bonum
est Confiteri, Noblesse Oblige,
Contacten, Rondje
Wijk, Teambuilding, Eerlijkheid
Mijn gemaakte kosten waren toen al opgelopen tot Hfl.
88.924,83, Queen Elizabeth
Deze brief geeft aan dat Sanne indertijd ook mijn appartement
heeft schoongemaakt en is dus volledig van mijn reilen en zeilen
op de hoogte uit die tijd. Casa Real,
Reconstructie, Venus
en Mars, Teambuilding,
Oplossing financiële problemen,
Vijf Margrieten, Hertrouwen,
Wisselwerking, Zeven
Pepermuntjes, The Red Balloon,
Reisvoorbereidingen, De
kikker en de molen van La Mancha (Reisverslag), Lady
Jane, De Blauwe Hoed, Geen zee te
hoog, Wederopbouw, Rolls
Royce Silver Seraph, Liefde is...,
Kort Geding, Kaagweek,
Banaan Royale, Strijdvaardigheid,
Sterrenslag, New
Years Eve, Jaarafsluiting,
De paarse stropdas, Zuidenwind,
Retour Nijmegen-Wassenaar
I, Paarse Petten,
Dynastie van Heyden,
Inspirerend leiderschap en Beleidsplan
Cervantes Enterprises.
11. genealogie
viersen Uit mijn persoonlijke ervaring
ken ik slechts één persoon met de familienaam Van Viersen,
t.w. Dirk van Viersen. Hij was een klasgenoot van mij in de eerste drie
klassen van het Nijmeegs
Lyceum. Wij waren beiden verliefd op hetzelfde meisje: Simone Koster
uit de Ligusterstraat. Mijn toenmalige vriend Bert Vos heeft nadien
nog een tijd een 'relatie' met haar gehad. Tijdens mijn diensttijd
heb ik haar vanuit Amersfoort nog eens verschillende keren bezocht
in Soesterberg. Na haar echtscheiding heb ik haar nog bezocht
in Nieuwegein. Toen was ik echter al getrouwd en hield ik mij
derhalve aan mijn eed van trouw. Dat is nu gelukkig niet meer
nodig. Simone was weer "op Simon
de Stigter", een klein mannetje
met blonde stekeltjes. Ik heb hem voor de laatste keer gesproken
tijdens de SROC-reünie in Amersfoort op 11
september 1998. In de Notices
Historiques et généalogiques sur les nobles et anciennes
maisons Van der Heyden, dite De la Bruyère komen we
een heer Van Viersen in onze familiegeschiedenis tegen. Ik citeer:
IX. Wilhelmus
V van der Heyden, genoemd de la Bruyère, gehuwd met
Jossine, barones van Landas, dochter van Heer Arnout, baron van
Landas Chin, Ramegnies, Péruwez, etc., en van vrouwe Jacqueline
van Henneron, dochter van Johannes, ridder, (1) (1) Heer Arnout,
baron van Landas, was een zoon van Heer Wilhelmus van Landas,
ridder, en van vrouwe Johanna Dienenche, genoemd van Lombardije,
(dochter van Heer Arnout, ridder, heer van Froyenne), kleindochter
van Heer Johannes van Landas, ridder, heer van Corbion, en van
vrouwe Jeanne de Bouteiller. De
familie van Landas van heden ten dage, is een van de voornaamste
families van Europa, en zijn echte Mortagnes,
afstammend van Jean de Mortagne, die de achternaam van Landas
heeft aangenomen, baron van Landas, Boucquegnies en Wanaing, getrouwd
met zijn volle nicht, Maria van Landas, dochter van Johannes,
heer van Warlaing en van Boucharde, vrouwe van Sainghien en van
Molenthois en kleindochter van Gillis, zoon van Almeric, heer
van Landas. Johannes de Mortagne, genoemd de Landas, baron van
Landas, etc. was een zoon van Boudewijn II, de Mortagne, dertiende
en laatste kasteelheer
van Doornik, als het zijne erkend door
de Heilige Amandus (door de dood van Maria van Mortagne, dochter van
Johannes XI, die getrouwd was met Jan van Brabant, heer van Viersen,
neef (oomzegger) van de Hertog
van Brabant), gehuwd met Beatrix van Landas,
zijn volle nicht, dochter van Gillis en kleindochter van Almeric X. De familie de Mortagne
stamt af van enkele hoogadellijke huizen, zoals van de families
de Coucy; de Rhetel; d'Enghien; d'Avènes; van Neelle ofwel
de Nielle; van Henegouwen; etc. uit deze verbintenis:
X. Caspar
I van der Heyden, genoemd de la Bruyère, ridder, gehuwd
met vrouwe Maria de Jonghe, genoemd Le Jeune, dochter van Heer
Petrus-Franciscus, zoon van Heer Adrianus-Josephus, "banderet",
de laatste van het adellijke en oude geslacht de Jonghe, genoemd
Le Jeune, met wapen: acht delen van zilver en blauw, en van de
adellijke vrouwe Catharina van Braekele, met wapen dekkleden met
vier zilveren balken, dochter van Heer Bernard en vrouwe Elisabeth
van Caudenberghe, wapen "blauw met drie gouden leeuwen; begraven
bij de paters Récollet te Oudenaarde. Uit het huwelijk
van Caspar
van der Heyden, genoemd de la Bruyère, met vrouwe Maria
de Jonghe zijn voortgekomen: 1e Philippine
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; 2e Ferdinand
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; 3e Daniel
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; 4e Caspar
II baron van der Heyden, genoemd de la Bruyère, volgt
XI; 5e Maria
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; 6e Jacqueline
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; 7e Eleonore
van der Heyden, genoemd de la Bruyère; en 8e Johanna
van der Heyden, genoemd de la Bruyère etc. Ik hoop
dat het nu een beetje duidelijk is waaraan Willem
de Zwijger zijn bijnaam heeft te danken. Viersen is een plaats
in Duitsland in de omgeving van Mönchen
Gladbach.
Top 30 van 31
landen
1. Nederland (.nl) 2. Commercieel (.com) 3. 'Netwerk' (.net) 4.
Numeriek IP/onbekend 5. België (.be) .6 Frankrijk (.fr) 7.
Polen (.pl) 8. Noorwegen (.no) 9. Mexico (.mx) 10. Duitsland (.de)
11. Ver. Koninkrijk (UK, .uk) 12. Onderwijs/onderzoek (.edu) 13.
Spanje (.es) 14. Canada (.ca) 15. Italië (.it) 16. Brazilië
(.br) 17. Japan (.jp) 18. Hong Kong (.hk) 19. Zweden (.se) 20.
Maleisië (.my) 21. Seychellen (.sc) 22. Nederlandse Antillen
(.an) 23. Non-Profit organisatie (.org) 24. Romania (.ro) 25.
Saudi Arabië (.sa) 26. Portugal (.pt) 27. Aruba (.aw) 28.
Zwitserland (.ch) 29. Australië (.au) 30. Niue (.nu)
12.44 An e-mail message about Letters to Diana Princess of Wales has been mailed to info@coachinggids.nl.
Siebren van Hoog. Zoals afgesproken
in 'Royal Wellecom Spa' hierbij mijn emailtje. Het idee om samen een congres
te organiseren spreekt mij zeer sterk aan. Wellicht kan de Stichting Cervantes
Benelux hierbij worden betrokken. Voorgestelde plaats: Torremolinos Costa del Sol: Hotel
Cervantes en Palacio de Congresos Costa del Sol. Doelgroep
coaches. Thema: het
coachen van Nederlands- en Engelstalige managers in Spaanstalige
landen. Dit is een eerste gedachte.
Mijn beleidsplan vind je op Instituto
Cervantes Benelux, ¿De kip of het ei?. Op 6 februari
ga ik tot eind maart naar Spanje
terug. Daar heb ik in de laatste week van maart een congres in
Toledo
met de wereldwijde overkoepelende organisatie van docenten Spaans
(30.000 leden). Het lijkt mij goed voor mijn vertrek nog even
te gaan brainstormen op een door jou te bepalen plaats. Jouw reactie
zie ik met belangstelling tegemoet. Ik zal Yoyo de groeten doen.
Prettig weekend.
Ontvangen: for <acbru@cervantes.be>; Sat, 15 Jan 2005 13:20:03 +0100 (CET) From: "Claire De Meyer" To: acbru@cervantes.be Subject: Rondleiding
Date: Sat, 15 Jan 2005 12:19:19 +0000
Beste, Geven jullie in het Spaans rondleidingen in het Instituto,
en meer info over de werking? Ik zou graag langskomen met een
groep studenten Spaans uit Antwerpen. Hebben jullie ook suggesties
over wat wij eventueel nog in Brussel kunnen bezoeken en te maken
heeft met Spanje? Met vriendelijke groet, Claire De Meyer.
Fri, 14 Jan 2005 09:19:06 +0100
(CET) Fri, 14 Jan 2005 01:14:54 -0700 From: Jewel Brewster Subject: maybe this might interest you... Many Beautiful and Lovely Girls are waiting for
you! Absolutely Free!!! Visit our sites Now!!! Relax and enjoy
Thanks Alex en Fri, 14 Jan 2005 18:53:32 +0100 (CET) for <cenbru@cervantes.be>; Fri, 14 Jan 2005 18:53:31 +0100 (CET) To: cenbru@cervantes.be Subject: INFORMATION From: Pierre-Yves
Le BorgnBonjour et bonne année.
Je vous avais adressé un message similaire au début
du mois de décembre, mais il n'a malheureusement reçu
aucune réponse. Je cherche à prendre des cours d'espagnol
débutant (aucune connaissance préalable du tout).
Il peut s'agir de cours en groupe comme aussi de cours particuliers.
Que peux me proposer l'Institut Cervantes? Merci par avance. Pierre-Yves
Le Borgn' Pierre-Yves Le Borgn' Director, Government & Industry
Relations, Europe EU Law Counsel The Rohm and Haas Company E-mail:
Vooral het laatste bericht
vind ik zeer belangrijk. Ik kan hierop echter nog niet reageren
aangezien ik op dit moment de juridische consequenties niet kan
overzien en benieuwd ben in hoeverre er in Brussel al wordt gehandeld binnen het kader
van mijn Benelux-handelsmerk. Hier ligt vooral een belangrijke
rol weggelegd voor de Nederlandse en Belgische verenigingen van docenten Spaans waarvoor ik de domeinnamen cervantesweb.nl en cervantesweb.be heb gereserveerd.
Sat, 15 Jan 2005 20:55:32 -0100
(EST) "Leila Williams"
To: <Postmaster@youri.icmc.nl>
Subject: Re: .. details about your web site.. Date: Sat, 15 Jan 2005 19:02:32 -0300 on january
1st, 2004... the united states government made law confirming
that... BROADCAST EMAIL ADVERTISING is a completely acceptable,
ethical, and legal form of internet advertising for every single
resident and business. ..tens of thousands of businesses are BROADCAST
EMAIL ADVERTISING to promote their web site to millions of people
for free... right now... are you...? note: this is a non-commercial
BROADCAST EMAIL ANNOUNCEMENT. no products or services for sale
or lease are endorsed in this BROADCAST EMAIL ADVISORY. Ook dit is van groot belang voor
de
exploitatie van mijn domeinnamen.
Zondag 16 januari
2005
Gisteren ben ik met de trein van 13.40 naar Arnhem vertrokken.
Onderweg las ik het volgende bericht in de METRO. Prins
Harry niet dieper
door stof Van groter belang is de in
dit artikel opgenomen foto van Harry.
Ik heb Kai in Wellecom
vrijdagmiddag de foto van Gijsbert
van den Broek laten vergelijken met
Harry's
beeltenis in de Telegraaf van vrijdag. Hij zag hierin geen gelijkenis.
In deze foto van Harry
herken ik ook gelaatstrekken van Prins
Philip. Ik hoop dus dat het verhaal van Gijsbertus van den Broek
naar het rijk der fabelen kan worden verwezen, waardoor mijn rechten
op de publikatie van Diana's
testament van december
1996 gehandhaafd blijven. Ik sluit niet uit dat de heer Van den Broek
opdracht heeft gekregen om zijn verhaal over Lacaune,
januari 1984, aan mij te vertellen teneinde mij van de aanspraken
op Diana's eigendommen
te weerhouden. Met deze gedachten ben ik naar het Laborint gelopen.
Yoyo was nog niet aanwezig.
Zij was zojuist met een jetleg uit Kenya teruggekomen, waar zij
drie weken was geweest. Klaarblijkelijk een favoriete bestemming
voor de kenners van Nieuw
Elan en het Wereld
Natuur Fonds. Aanvankelijk was het nog erg rustig. Ik trof
er onder meer de op de foto afgebeelde Willem
(linksonder) en Marco
(rechts van hem), die vijf jaar in Zuid-Afrika heeft
gewoond bij Johannesburg. Nadat rond 16.00 een collega van Yoyo
haar opwachting had gemaakt in een paarse outfit met een
roze shawl en een rode
roos werd het pas echt gezellig. Ik
raakte in gesprek met een dame die een van de eerste Nieuw
Elanopleidingen had gedaan (ook in 1984) en een goede bekende
was van Ed Hagendoorn. Ik heb haar in kennis gesteld van het laatste
gesprek dat ik met Ed
- in aanwezigheid van Harry
Starren - heb gehad in de foyer van het concertgebouw op 11
januari 1999 tijdens de pauze van de Tweede Symfonie van Mahler.
Kort daarvoor had ik gedineerd in Bar
Bodega Keyzer. Daar trof ik de heer Mr.
Abraham Moszkowicz. Ik ben naar hem toegegaan en heb hem aangesproken
met mijn badge van de Baak
in mijn hand
met de woorden: "Ik ben John van der Heyden. Het is niet mijn gewoonte om mensen
lastig te vallen tijdens het eten, maar heeft u nog zin in een
nieuw klusje?"
"Wat dan?" vroeg de heer Moszkowicz. "Mohamed Al Fayed aanpakken voor dat dodelijk 'ongeval'
van Diana in Parijs". "Ik wel!" zei
Bram. "No cure no pay hè?" "Dat
is goed" zei Bram.
Dat verhaal heb ik toen aan Harry
en Ed verteld - nadat ik jou overigens al jouw
benoeming tot directeur van de holding had doen toekomen.
"Misschien is dat
wel een goede advocaat voor jou, John."
heeft Ed mij toen gezegd. Dat vond ik een goed idee en heb
de heer Moszkowicz
vervolgens mijn Verzoek
doen toekomen. Ik hoop dat die zaak kan worden afgerond voordat
ik naar Spanje
terugkeer. De 'no cure
no pay'-regeling is voor dit soort schadegevallen
klaarblijkelijk nog niet ingevoerd, maar de heer Moszkowicz
neemt volgens het boek
'Recht in de ogen van Abraham Moszkowicz'
- zoals je weet - ook zaken aan met een grote publiciteitswaarde,
zonder daar vooraf betaling voor te eisen. Ik heb Yoyo
overigens in kennis gesteld van het gesprek met Siebren van Hoog en zie
voor haar en haar massageteam tijdens het congres in Spanje wel
een rol weggelegd op soortgelijke wijze als tijdens het veertigjarig
jubileum van de Baak.
Hierna heb ik uitgebreid van
gedachten gewisseld met een jongedame met de naam 'Trix'.
Zij komt oorspronkelijk uit Groningen en zou een zus van Ronald Koeman kunnen zijn,
qua uitstraling. Ik heb met haar zo'n beetje mijn
hele levensloop kunnen doorspreken. Vooral mijn huwelijksjaren
en de parallellen met het leven van Harm
Wessels en Riet
van Eide in Delfzijl. Zij was namelijk
goed bekend op de Eekemaborg bij Appingedam waar Riet altijd voor de bloemen zorgde. Trix is naar haar zeggen
op Arnhem verliefd geworden en woont nu in Heyenoord (het vermoedelijk
voormalige Van der Heydenoord) in de buurt van het burgemeesterskwartier. Oud-burgemeester
Drijber woonde ten tijde van mijn wandeling
naar de Stenen Tafel in de Monnikensteeg 1 165. Dat is dus
een belangrijk referentiekader. Ook voor jou. In dit verband heb
ik haar laten weten dat ik ooit eens van jou heb gedroomd. Je
stond op een tafel in de trouwzaal van Raadhuis de Paauw in Wassenaar
om de kroonluchter schoon te maken. Toen je achterover viel heb
ik je opgevangen met de woorden "en
nu laat ik je nooit meer los...." En
toen werd ik wakker. Wellicht heeft Gijs
van Amstel dat verhaal onthouden. Maar als wij samen een feestje
vieren ("Als er een feestje is ben
je er altijd bij" volgens Marijke
Foudraine) is Gijs natuurlijk
van harte welkom. Zo mis ik op mijn website in mijn brief Baak-kring/Cervanteskring
deze foto's van Ana
Botella de Aznar, Laura
Bush en ondergetekende.
Wellicht kunnen de foto's opnieuw worden
gebruikt zodra Ana
en Laura tot de
Cervanteskring
zijn toegetreden en een bijdrage hebben geleverd ter dekking van
de gemaakte
kosten. Nadat ik met Trix nog verder van gedachten heb gewisseld over de
voorgenomen produktie van
THE
ANGEL ON THE BRIDGE met STEVEN
SPIELBERG (waarbij mijn
boek als rode draad kan worden aangehouden), zogenaamde 'High Sensitive Persons' (HSP's) en de kracht van woorden bij het doorvoeren van
'change' middels Neuro
Lingüistisch Programmeren ben ik
met de trein van 17.34 vanuit Arnhem Centraal naar de Keizer
Karelstad teruggekeerd.
Webstatistiek 573 bezoeken, gemiddeld
373. Top 100 van 2323
verwijzende pagina's. Vandaag nog extra aandacht voor 22. Mijn
laatste Slotdag Maarn-Maarsbergen. 41. Nieuwe
stofzuiger 44. Queen
Elizabeth 49. Soldaat
van Oranje II 68. Big
City 95. Diana,
our beloved partner Het is mij niet gelukt deze brief nog
vóór 19.00 af te maken. Sorry. Maar ik hoop dat
je nu iets zinnigs hebt kunnen doen met mijn "ongevraagde
adviezen". P.S. Ik heb ook nog gesproken met een mevrouw
uit Zeeland, die naar haar zeggen nog nooit van Willem
van Oranje en Marnix van Sint Aldegonde heeft gehoord.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
CENTRALE
VESTIGING
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN