INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
27 oktober 1999. Betreft:
28398
Kenmerk: JH/LH991027.1.
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Dear Elizabeth, Woensdag 27 oktober 1999. 15.00 Terug van het Palacio
de Congresos. Mevrouw Carmen
Ciudad Bandera was niet aanwezig. Ik
heb haar via haar veiligheidsagent met nummer 28398
verzocht een presupuesto op te maken voor 10, 11 en 12 november 2000,
met de mededeling dat dit met spoed dient te geschieden in verband
met de voortgang van de organisatie. Een jaar is immers snel voorbij.
Op de Banco Popular
werd ik vanmiddag al snel welkom geheten
door de heer Miguel
Vertedor Sánchez. Na een telefonisch
onderhoud met de heer
Sturman - in aanwezigheid van de bankbediende
- Fl. 875,- - overgemaakt op rekening 1299.76.059 van de Rabobank, Laan van Meerdervoort
434, 2563 BE 's-Gravenhage t.g.v. Seagull Legal Services Ltd
m.b.t. Instituto
Cervantes Ltd. Vervolgens naar het Palacio
de Congresos gewandeld. Het nummer van de veiligheidsagent 28-3-98 is uitstekend
gekozen, aangezien ik op die 28
maart 1998 van hier naar Nederland
ben teruggekeerd in stoel
D1 van het luchtvaartbedrijf dat op
dat moment nog als Holland
Air te boek stond. Carmen Ciudad belde om
15.00. Zij was vanmorgen verhinderd ten gevolge van een begrafenis
in de familie. We hebben morgen afgesproken 'sobre la una o una y media'.
De data zijn accoord. Op haar vraag of het congres al vaststaat was
mijn antwoord nee. Eerst 'el presupuesto' (begrotingsvoorstel).
Daarmee gaan we aan het werk op een 'hoja de cálculos' (spreadsheet).
Het risico dient volkomen
te worden afgedekt. De expertise hiervoor
vind ik bij mijn Lions. Met name Erik
Visser is daar goed in. Het ziet er naar uit dat mijn Lionsclub zich ook
aan mijn beleidslijnen conformeert. In dit verband kun je de heer Hageman t.b.v.
de Cie 2000 voorstellen de data
9-12 november 2000 te reserveren voor
een bezoek aan de Spaanse Zuidkust, waaronder de viering van mijn
53ste verjaardag op 9
november in het Teatro Cervantes te Málaga.
De golfballetjes van de Baak liggen al klaar voor de afslag.
Ik zal die datum nog reserveren in overleg met de directie van
het theater. Om 16.25 heb ik mijn betalingsbewijs van de Banco Popular
gefaxt naar Folkestone.
Voorts ontving ik de volgende uitnodiging in de welbekende Conqueror-enveloppe,
UITNODIGING
BANQUE BRUXELLES LAMBERT
Gaarne nodigen wij u uit voor
onderstaande presentatie.
DATUM: 2 NOVEMBER 1999
AANVANG: 16.00 UUR
PLAATS: HOTEL TRITON
AVENIDA ANTONIO MACHADO NO 29
29630 BENALMÁDENA-COSTA
TEL.: 952443240
PROGRAMMA
16.00 uur: Ontvangst
16.30 uur: Opening
Johan Buckert
Banque Bruxelles Lambert Switzerland
16.40 uur: Beleggingsstrategie
2000
Erik Theyssens
Banque Bruxelles
Lambert Switzerland
17.10 uur: De Nederlandse
lokale markt
Uit het oog, maar niet uit het hart
Anne Mart Cox
Metzler Nederland
17.40: Belastingherziening
2001
Kansen voor onroerend goed?
Olf
van Laar
Arthur Andersen
18.20 uur: Nawoord
Johan Buckert
18.30 uur: Hierna is er ruimschoots
de gelegenheid om vragen te stellen aan onze aanwezige deskundigen
en van gedachten te wisselen onder het genot van een drankje en
een hapje. Indien u op de hierboven
vermelde tijd verhinderd bent en liever de ochtend voor de middag
wilt verwisselen (of andersom) gelieve u op zeer korte termijn
telefonisch contact op te nemen.
Ik zal deze bijeenkomst met veel
genoegen bezoeken voor een hapje, maar niet voor een drankje.
De porfiria begint alweer op te spelen. Ik denk dat mijn definitieve
werkplek in Wassenaar komt
te liggen. Vandaaruit is ons hoofdkantoor in Stratford
ook gemakkelijker bereikbaar. Dan kan Aloys in principe hier
aan het werk. Op een enkele uitzondering na doe ik geen zaken
met banken in Zwitserland zolang dit land zich nog niet heeft
aangesloten bij de Europese
Unie en hun bank nog niet hebben (alle
kantons) ondergebracht bij de Europese
Centrale Bank in Frankfurt. Ik heb echter
begrepen dat de Banque
Bruxelles Lambert
bereid zou zijn de Zwitserse Bank Cervantes
Helvetia over te nemen en aan onze holding
te koppelen. Regel
dat maar. Dan drink ik dinsdag
graag een Glaasje
Buckert! ¡Hasta Mañana!
JOHANNES
L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
ALLE
BALLEN VERZAMELEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN