INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
1 september 1999: Betreft: VALKHOFNIEUWS Kenmerk:
JH/LH990901. Dear Elizabeth, Nijmegen,
woensdag 1 september 1999. Liefde is... ...niet jaloers zijn
op de kinderen. Dat is ook nergens voor
nodig. Mijn kinderen amuseren zich wel. Ik zal Mark ook de floppy
doen toekomen met het EasyStart-programma. Dan kan hij ook aan het werk met zijn
familiebedrijf. Ik hoop dat je al mijn informatie van vorig jaar
op de juiste wijze in ons beleidskader hebt geïntegreerd.
De kroonprins
begint ook al aardig belangstelling te tonen voor onze plannen.
Zoals je - wellicht - hebt vernomen heeft hij gisteren, kort nadat
ik de tweede versie van mijn Reader990829 ten behoeve van Ed
op het stadhuis had afgegeven, nog even een bezoek aan de Waalkade gebracht.
De brug met het opschrift Bien
I Love You werd daarbij gisteren door
het journaal netjes in beeld gebracht. Zeer attent van de lieden
van de televisie. Uiteraard ook van de
kroonprins om eerst even een kijkje te gaan nemen in de omgeving
van de Wellenkamp.
Hij is klaarblijkelijk in eerste instantie naar de loswal in Weurt
getogen in het kader van zijn watermanagement. De medewerkers van Bruna, hier in het winkelcentrum,
vonden het wel jammer dat hij niet even langs is gekomen. Zij
hebben inmiddels al zoveel leden van Koninklijken Huize om
zich heen gezien, voornamelijk van het Britse
Hof, dat zij het wel leuk vinden ook weer eens een Oranje
te kunnen begroeten, hier ter plekke. De mogelijkheid is thans
immers aanwezig nu ik nog op dit stekje vertoef. Met Konininginnendag
was ik immers al gevlogen van de Neude. Zoals die ooievaar met
Prinsjesdag drie jaar terug.
Maar wat in het vat zit verzuurt niet. De
kroonprins lijkt zich immers al voor te bereiden op ons komende
huwelijk, vandaag over vier weken. De politie is er nog niet klaar
voor, maar ik mag aannemen dat de heer d'Hondt
mijn pakketje van maandag gisteren aan de
kroonprins heeft overgedragen. Zoiets staat vandaag al op
de voorpagina van de Telegraaf in het artikel Prins zwijgt glimlachend.
De redactie is zo verstandig geweest om de plaats "Nijmegen" even niet te vermelden. Het zou al te snel aanleiding
geven tot speculaties op dit moment. Ik citeer:
"Heet uw
nieuwe vriendin Máxima Zorreguieta, of wellicht Herzog?"
Hij zei niets en keek een tikje geamuseerd,
terwijl hij door zijn veiligheidsmensen zorgvuldig tegen al te
opdringerige vragenstellers werd afgeschermd. "Even de
burgemeester gedag
zeggen", ontweek hij behendig de
televisiecamera's".
Ik hoop dus dat Ed
mijn pakketje niet is vergeten af te geven. De Gelderlander is
vandaag nog iets duidelijker, getuige aangehechte foto met het
Holland Casino en het Valkhof
op de achtergrond. Dat zal Fer
Boshouwers ook op prijs stellen. Dat geldt uiteraard ook voor
de tandarts op de Groesbeekseweg. In het verleden kwam ik Alex daar nog
wel eens tegen in zo'n klein autootje, net zoiets als dat van
Di, maar
dan in het rood. Het doet mij overigens deugd dat de
kroonprins thans de Nederlandse gemeenschap door middel van
een 'practical case' duidelijk probeert te maken wat er wordt verstaan
onder een "novio". Ik citeer:
"De
prins zou inmiddels
de ouders van zijn geliefde in de winterplaats San Carlos de Bariloche hebben bezocht. Daar zou hij zijn voorgesteld als
de nieuwe "novio" van Máxima, wat zowel hechte vriend
als verloofde betekent."
Zo sta ik aan de Costa del Sol
nog steeds bekend als "el
novio de la Princesa de Gales" en
op het Domplein te Utrecht als "El
Señor de esa Princesa Inglesa".
Hier kan jij wel een eind aan maken over vier weken. Neem bijvoorbeeld
het artikel "Noblesse" van mevrouw B. Brandt uit Vught. Nu heb ik sinds januari 1987 niet zo'n sterke affiniteit
meer met die plaats in verband met de toenmalige interventie van
de aldaar woonachtige, zogenaamde, inmiddels overleden, "Opa
Europa", maar sedert de opbouw van de penitentiaire inrichting
ter plaatse is mijn standpunt ten aanzien van dat dorp alweer
enigszins bijgesteld. Mevrouw Brandt stelt namelijk:
"Vier jaar geleden trouwde
Janus Smalbraak met de
dochter van KLM-president
Orlandini. Je zou verwachten dat zijn tweede huwelijk, met ambassadeursdochter
Vanessa
Loudon, dan sober wordt gevierd. Niets ervan, ruim 1500 gasten
o.w. de kroonprins
en andere leden van het Koninklijk Huis! Hoezo, noblesse oblige?"
Een goede vraag. Dat kunnen wij
beiden wel laten zien aan mevrouw Brandt. Ik heb indertijd immers
niet voor N.I.E.T.S. het artikeltje naar Rob
Hoogland gestuurd met de titel Nu Brandtweer.
Het was kort voordat ik naar
het Verenigd
Koninkrijk vertrok voor een bezoek aldaar en ik de brandweer
in Wassenaar heb
moeten inschakelen voor een "binnenbrandje". Ook onze kroonprins
liet zich in die tijd met dat soort sporten in in de Haagstraat
te Leiden. Het zou leuk zijn om Willem-Alexander
ook nog eens die foto te verstrekken van het oranje velletje papier
met de paarse pijl in de richting van het hippisch centrum te
Checkendon
bij Henley. Leuk dat Jan
Stappenbeld die foto van de
kroonprins voor ons heeft gemaakt. Jan
heeft mijn rug nog in orde gemaakt in de tijd dat ik nog in Utrecht
woonde. Hij was daar fysiotherapeut, zoals je weet. Althans als
het dezelfde is. Hij was ook begeleider van de roeiploeg in Atlanta
in de tijd dat ik mijn faxbericht naar de heer Merckelbach
had gestuurd ten behoeve van de Minister-President,
waardoor Bill
Clinton ogenblikkelijk in het geweer is gekomen. Dat zal "Alex" zich ook
nog wel weten te herinneren als de dag van gisteren. Jan zal hem
nog wel een massage hebben moeten geven nadat zijn kameraad in
het water was gesprongen toen de vrouwen de gouden medaille binnenhaalden.
Ik heb Diana daarover
mijn mening gegeven. Zij leek mij dienaangaande ook erg enthousiast.
Jan Stappenbeld heeft zijn praktijk tegenover
de rijschool Veronica
aan de Kardinaal de Jonglaan. Het lijkt
mij voor onze
'Manager Benelux' zeer verleidelijk om eens te gaan buurten
bij Brakspear's
Brewery in Henley. De eigenaar
van die brouwerij heeft mij immers op 24
april 1997 nog toegezegd een rondje te gaan rijden naar Abingdon
in verband met de zogenaamde Squidgygate, zoals je je wellicht kunt voorstellen. Harry is daar
later op school gegaan. Ik ben de naam van de brouwer kwijt, maar
jij hebt zijn kaartje, als het goed is. Ik moet daarbij ook nog
denken aan Alan
Beer van NatWest
in Folkestone. Ik ben
benieuwd of je onze rekening al hebt geopend voor de holding.
Dan kan ik immers mijn
declaratie verzilveren. Ik sta op het punt om weer een ticket
te boeken voor een vlucht naar Málaga. Daar moet ik weer
even gaan buurten omdat de flappentapper
van ons postkantoor mijn Spaanse creditcard heeft opgegeten, nadat
ik geld van mijn Spaanse rekening wilde halen. Hier ter plaatse
is mijn liquiditeitspositie tot minus Hfl. 200,- teruggebracht.
Ik kan mij voorstellen dat een van jouw reisplannen hierdoor verstoord
kan raken. Mocht dat het geval zijn, laat het mij dan maar weten.
Bij voorkeur nog deze week. Zodra jij het met mijn voorstellen
eens bent, zal ik - wellicht - ook de politie in Zwolle moeten
inschakelen. De
commissaris van die plaats is immers het beste van onze situatie
op de hoogte. Wellicht kunnen jullie ook nog samen je verjaardag
vieren op 13 september aanstaande. Dat zal hij leuk vinden. Met name vanwege
het feit dat ons Spanjeplan vandaag precies tien
jaar geleden bij Wientjes van start is
gegaan onder het motto "How
to build the bridge between Holland and Spain".
Het blijft echter wel uitkijken
voor de honden uit die stad, zoals je kunt lezen in het artikel
Rottweiler 'gijzelt'
echtpaar in Zwolle. Daartoe verwijs
ik naar punt 2.7 van mijn reader van afgelopen maandag. Laat Jan maar weten
dat ik er niet zo zwaar aan til als zijn korps nog niet is ingesteld
op ons feest, zoals ik opmaak uit het artikel Politie niet gekleed op koninklijk huwelijk. Dat weet
Jan
wel. Ik heb hem in september
1996 ook nog het bruggetje laten zien waar Di
op afgekomen was. Van mijn zus kreeg ik de wegenkaart van het Verenigd
Koninkrijk. Ik zie dat ik door Jan
niet op de M40 ben gesignaleerd op 1-8-1996
maar op de M20 of M25.
Dat dient dus nog te worden gecorrigeerd in mijn reader. De onbetrouwbaarheid
van anderen zal snel verdwijnen zodra de feiten helder worden
in dit land en omstreken. De
kroonprins heeft immers al een aardige voorzet gegeven. Zo
lees ik vandaag eveneens "Máxima
ontmoet Emily. Pikant detail is dat prins Willem-Alexander
zijn nieuwe vriendin afgelopen zaterdagavond aan zijn ex-vriendin
Emily
Bremers voorstelde. Dit gebeurde op het huwelijksfeest van
Vanessa Loudon, waar beiden te gast waren. Emily met de
nieuwe man in haar leven, Floris
baron van Hövel (tot Wijchen,
als ik mij niet vergis. Je weet wel: van het Wijchens Talen Instituut.
JH), en Alexander
met Máxima.
De Rijksvoorlichtingsdienst rekent
Máxima,
anders dan haar voorgangster, officieel nog niet als 'behorende tot de vriendenkring
van de prins'. Daar zal ik dus wel voor
worden ingeschakeld als intermediair. Ik mag immers aannemen dat
ik inmiddels wél tot die kring behoor. Van Loek
van Munster kreeg ik de rekening voor het komende Lionsjaar:
een bijdrage van Hfl. 60,- in de kosten van de Slotdag - hoewel
ik dit jaar niet verder ben gekomen dan paleis Het Loo - en Hfl. 120,-
contributie 1e helft 1999/2000.
Daarbij trof ik zijn 'nootje':
BESTE JOHN, ZOALS VORIGE WEEK
REEDS BESPROKEN IS EEN "MEMBERSHIP AT LARGE" GEACCORDEERD;
RESULTAAT IS 40% NOTA. GROETEN LOEK.
Ik neem aan dat jij nu voor een
echt Slot kunt Sorgdragen. Dan staat
Loek
ook niet meer als
'kingmaker' voor joker in de catalogus
van het wassenbeeldenmuseum in Warwick
Castle. Het
is maar goed dat Cees vanmiddag
spreekuur heeft. Want er is weer heel wat te bespreken in het
Erasmusgebouw aan de (Van der) Heyden-Daelseweg. Gegroet, zowel namens de Máxima als de Minima.
Thom de Graaf
is immers van plan het regeerakkoord open te breken bij aanhoudende
groei. Dan krijgt hij eindelijk de gelegenheid om ook te gaan
investeren in ons bedrijf. Als dat lukt, dan gaan we trouwen.
OK? If not, I will marry
you too. Dat zal Alex
leuk vinden. En, wat mij betreft: houd het maar áán
met Eef
Brouwers.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
TOEKOMSTPLANNEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
