INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

JH/LH990521. Betreft: EUROPESE PARTIJ. Donderdag 20 mei 1999, Dear Elizabeth, Liefde is... ...samen in de stemming komen. Het is nu 19.50 en ik heb zoëven naar het interview tussen Sonja Barend en Hans van Mierlo gekeken. Ik kwam Sonja nog tegen tijdens de tentoonstelling Schittering van Spanje in de Nieuwe Kerk op de Dam in Amsterdam. Ze liep mij straal voorbij. Het gesprek met Van Mierlo was echter wel vermakelijk. Hij begreep naar zijn zeggen niet waarom Hans Wiegel het kabinet heeft laten vallen. Tijdens de begrotingsdebatten van 1996, daags na Prinsjesdag, begreep hij echter drommels goed wat er aan de hand was in het land na de faxberichten die ik aan de Minister-President had doen toekomen, zoals de mededeling "Zeer geachte heer Kok, Ik heb begrepen dat u met effect slaat. Ik hoop dat het in de goede richting is. Ik wens u veel succes met Prinsjesdag". Ik heb Hans van Mierlo nog nooit zo hard zien lachen nadat de Minister-President in dat verband de wave had ingezet. Het was kort na Diana's eerste bezoek aan de Wellenkamp. Hans heeft laten weten dat hij zich nog wel met buitenlandse politiek bezighoudt. Ik hoop dus van harte dat hij thans het verdrag met de Spanjaarden rond heeft. Vanmiddag zag ik om 17.20 uur ook in het programma in het kader van de door de regering ten behoeve van de politieke partijen beschikbaar gestelde zendtijd de geboorte van de "Europese Partij", een nieuw politiek initiatief waarin ik al mijn beleidsdoelstellingen van de afgelopen acht jaar opgenomen zie. Ik neem mij derhalve voor mij als lid van die partij aan te melden en op termijn het lijsttrekkerschap voor mijn rekening te nemen, zodra die partij enige internationale dimensie heeft gekregen. Na realisering van alle Cervantes- en Diana-plannen zal het mijn volgende doelstelling zijn om van de "Europese Partij" de grootste Europese Democratische Partij te maken. Het invoeren van een referendum kunnen we immers beter op Europese schaal regelen dan binnen de enge grenzen van het calvinistische 'vaderland'. Vanmiddag kocht ik bij de kiosk op de Plaza Costa del Sol het Duitse boulevardblad Freizeit Revue nr. 21, 19 mai 1999. Ik ga hier verder niet op in, maar de beelden spreken boekdelen. Ik hoop dat je geen last krijgt van de figuur die op pagina 4 van Freizeit Revue staat afgebeeld. In dat geval adviseer ik jou ogenblikkelijk om Buckingham Palace te bellen. Je hebt hun nummer. Ik heb Andrew Cunanan immers ook van mijn lijf moeten houden. Een gewaarschuwd mens telt dus voor twee. Jij kunt goed vaststellen op welk niveau ik zit te werken. Dat doe ik voor een bedrag van zo´n Hfl. 45.000,- op jaarbasis. Dat is natuurlijk gekkenwerk. Zeker gezien het feit dat mijn buurman mij in 1986 al een salaris van Hfl. 100.000,- had toegezegd. Het staat ook in geen enkele verhouding tot de bedragen die onder meer door mijn collega's in Noordwijk worden verdiend. En ik ben nog steeds van mening dat ik op een gelijkwaardig niveau werkzaam ben. Vanaf 1979 maak ik al notities van mijn gesprekken. Als het goed is heb jij die allemaal gebundeld in een aantal ordners. Ik kan dus wel een goede salarisverhoging gebruiken vanaf 17 juni aanstaande. Daar kunnen jullie uiteraard wel voor zorgdragen. Ik zal voor jullie alle drie een petje meebrengen van het Teatro Cervantes in Málaga. Dit uiteraard ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van de Baak. Het combineert uitstekend met jullie T-shirt. Ook zal ik mij weer eens gaan bezinnen op een gedicht. Het zou leuk zijn als je die gedichten van mij eens gezamenlijk zou willen voordragen. Dat zou een unieke presentatie worden. Zeker ten overstaan van een groot publiek. Dat is jullie wel toevertrouwd. Ik vind dat onze Houten stropdas maar eens met Hans van Mierlo moet gaan praten. Het telefoonnumer van Hans Wijers heb ik hem al verstrekt. Hij kan hem wel een stukje verder helpen, naar mijn idee. Ik stuur je deze tekst alvast per E-mail. Dan doe ik hem morgen op de bus. Om samen in de stemming te komen drink ik vanavond op jouw gezondheid een glaasje wijn. Dan komt de champagne vanzelf wel.

With Love from Spain. Yours Sincerely, John L. Van der Heyden.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

ACTIEPLAN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN