26 FEBRUARI 1998 PARTNERSHIP

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

26 februari 1998. Betreft: PARTNERSHIP Kenmerk: JH/LH980226. Querida Isabel, Donderdag 26 februari 1998. Het ziet er weer goed uit vandaag. Te beginnen met Hare Majesteit op de voorpagina van de Telegraaf in de kleuren van het Institute of English Studies. Dat staat Majesteit wonderwel, mede gezien het feit dat Zij Brits staatsburger is. Daarom heeft Oranje weer mijn aandacht vandaag. De sterren zeggen immers: Maagd: 'Privé is het de hoogste tijd voor een openhartig gesprek met uw partner. Probeer boze woorden en felle kritiek te vermijden. U kunt tot de conclusie komen dat u hetzelfde nastreeft, ieder op z'n eigen manier." Dat is juist. In dat verband viel mijn oog vandaag ook op het artikel "Hartoperatie als luguber spel" en "Open Hart - Durf jij het aan?". Een openhartig gesprek is dus in alle gevallen een goede zaak. "Maak van je hart geen moordkuil' is niet voor niets een belangrijke volkswijsheid. Wij streven inderdaad hetzelfde na: Jij een bedrijf gekoppeld aan de Nederlandse werkgeversorganisatie en ik aan de Spaanse. Schorpioen: 'Het kan niet al te moeilijk zijn vandaag de moed erin te houden, alles zit u mee, zowel privé als professioneel. Een dag om luchtkastelen te bouwen. U hebt geen last van beperkingen.' Dat heb ik vanmorgen al gemerkt tijdens mijn gesprek hier op het Riagg. Dat is inmiddels ook een bloeiend bedrijf. Echter wel symptomatisch voor onze samenleving. Ik zie dat bedrijf wel als een goede instantie om veranderingsprocessen op een goede manier te begeleiden. Maar, zoals gezegd en geschreven: een psychiater heb ik daarbij niet nodig. De bij het gesprek aanwezige psychiater heeft derhalve laten weten uitsluitend deze keer aanwezig te zijn geweest in verband met de kennismaking. Ik heb hem en de jongedame Andrea Willemse (29) mijn Engelse verhaal verteld. Hij vond dit zeer indrukwekkend. En dat is het uiteraard ook. Volgende week ga ik verder met Andrea. Ik heb haar laten weten dat ze veel van mij kan leren. Er zijn immers complete opleidingen op mijn leven gebaseerd geweest. Denk bijvoorbeeld maar eens aan het Management Loopbaan Project dat Annet de Jong heeft gerund nadat ik haar een jaar van input heb voorzien. Daar heeft zij toen nog een mooie cursus van gemaakt. Er lopen nu dus ook nog heel wat managers rond die volgens het 'Fotomodel Van der Heyden' zijn gemodelleerd. Ik ga dus door met luchtkastelen bouwen en hoop ze op korte termijn gezamenlijk aan de grond te zetten op Málaga Airport of Barajas Madrid. Ik begin echter met de advertentie "Wegdromen Aan de Stranden van Oranje. Wilt u kennis maken met de totaal vernieuwde kamers van Hotel Oranje ***** in Noordwijk aan Zee? Ook 's winters staan de Hotels van Oranje, met 1.500 m2 healthclub inclusief sauna's, stoombad, beauty center en een 30 meter lang golfslagbad garant voor een meer dan vorstelijk verblijf. Verrassende Arrangementen al vanaf fl. 99,50 per persoon. Voor meer informatie over onze weekend-uit verwen idee neemt u contact op met onze reserveringen. HOTELS VAN ORANJE, HOTEL ORANJE, BOULEVARD HOTEL, BEACH HOTEL. KONINGIN WILHELMINABOULEVARD 20-31. 2202 GV NOORDWIJK TEL. 071-367 68 69 FAX 071-367 68 00." Ik denk dat wij dat samen maar eens een keer moeten doen om weer eens lekker bij te praten. Bijvoorbeeld aan die bar waar wij regelmatig de week gingen afsluiten op vrijdagmiddag onder het genot van een drankje op kosten van de baas. Van de healthclub, sauna's en het beauty center heb ik in die tijd ook nog behoorlijk echtgenoten. Het was echter altijd wel een probleem om mijn vrouwelijke collega's mee te krijgen. Zo heb ik Cissy nog een keer meegevraagd, maar zij had liever dat jij met mij meeging, getuige haar uitspraak "Houdt het maar aan met Liesbeth". Dat advies heb ik daarom aangenomen. Daarom zond ik vandaag ook de volgende brief aan Meeting Point: 26 FEBRUARI 1998 VOORLOPIGE AANMELDING TER ATTENTIE VAN MEETING POINT TE LEIDEN.14.40 Post ontvangen. Geen tegenbericht. Dus ik verzond de volgende brieven. Op de Eerste Plaats: AUDIENCIA A LA ATENCIÓN DE SU MAJESTAD EL REY. Ik heb er ook nog een muntje bijgevoegd met de beeltenis van KONINGIN ELIZABETH. Hij zal wel begrijpen wat ik daarmee bedoel. Op de Tweede Plaats: AUDIENCIA A LA ATENCIÓN DEL PRÍNCIPE DE ASTURIAS. Op de Derde Plaats: VISITA. "Su Señora" is Ana Botella. Je zult het beslist goed met haar kunnen vinden want ik heb de indruk dat wij elkaar ook wel liggen. Zij is namelijk een charmante dame en daar houd ik wel van, zoals je weet. Voor de goede orde neem ik ook nog de teksten van de hierboven vermelde brieven op. Dan hoef je niet alles na te zoeken. Daar gáát hij weer. Eén: 12 de febrero de 1995. Twee: el 4 de mayo de 1995. Deze brief heeft Hij wel ontvangen. Ik ontving namelijk Zijn ontvangstbevestiging.

Hiervan heb ik je nog een kopie doen toekomen, aangezien jij bent afgebeeld op mijn tekening boven op de trans van de toren, naast Ridder Henk.

Jij spreekt hierop de historische woorden "Ik ben hier niet van gediend" en "Ik laat Mijn Heer niet voor Joker gebruiken". Zo zijn wij ook met elkaar getrouwd, Lieverd! Drie: MANUAL DEL PRÍNCIPE. Mijn motieven tot het opvragen van deze informatie zijn te vinden in min Letters to Diana en mijn correspondentie met Eton College. Vier: "Su Alteza Real don Felipe de Borbón Parma Príncipe de Asturias. Palacio de la Zarzuela, 1. E 28071 MADRID - SPANJE. Nimega, el 31 de julio de 1996. Vijf: TENDER LA PUENTE. Zes: CONGRATULACIONES. Zeven: PROGRAMA GOBERNAMENTAL. Acht: EXPERIENCIAS HOLANDESAS. Estimado Señor Aznar, Si Usted pasará por casualidad una vez por el Málaca Instituto hágame el favor de saludar de mi parte a la Señora Ida Wiladsen. Muchas gracias. !Un saludo cordial desde Holanda y un abrazo! Muy atentamente, Instituto Cervantes Benelux - Fundación Cervantes Benelux. John van der Heyden." Ik had daar inmiddels mijn beleidsplan in het Spaans gedeponeerd, waarvan hij dus heeft kunnen kennisnemen, aangezien ik Ida op dat punt geen beperkingen heb opgelegd. Negen: DROGAS. Diez: EL PUENTE HOLANDÉS. "El Puente Holandés heeft kort nadien bedankt voor de Eer. Met het gevolg dat ik nog steeds alles alleen doe, hoewel er thans steun lijkt te ontstaan getuige het volgende faxbericht van de heer Knol van 02:59PM. "Utrecht, 26/2-1998. Aan: de heer J. v.d. Heyden sstt. van: Prof. Dr. J.G. Knol. Zeer geachte Heer van der Heyden, Even een korte reactie op Uw, zo als altijd interessante fax. Maar omdat ik Uw historische interesse een beetje ken en ik het met U eens ben dat geschiedvervalsing een groot kwaad waag ik nu toch een enkele kritische kanttekening. Maar wie ben ik? U schrijft dat U het initiatief heb genomen tot het VBMO. Maar is dat echt zo. Zo ver mijn memorie gaat is er een vergadering geweest in de Haag in een hotel dicht bij het Binnenhof. Onder mijn voorzitterschap hebben de heren Koolschijn en Nijman het voortouw genomen. Daarvoor was er nog niets. Daar is later Tijhaar bijgekomen en nog weer later de heer Dinkgreve Sr. Deze is later vervangen door zijn zoon Henk. Toen is de trein gaan lopen. Van het begin af was de heer Kaiser, Inspecteur bij het schriftelijk onderwijs, er nauw bij betrokken. Al heel snel heb ik samen met de heer Koolschijn contact gelegd met het departement. Ik zeg het bovenste met een zekere prudentie. Immers mijn historisch besef kan subjectief ingekleurd zijn. In elk geval weet ik niet van "Uw aandeelhouder" af die met ons zou hebben gesproken. Mocht er toch enige hiaten in mijn historisch besef zijn, neem me dat dan maar niet kwalijk. Ik leef nu eenmaal meer in het heden. Daarom heb ik ook voor Uw heden belangstelling. U vertelde dat Bosch en Keuning Uw boek gaan publiceren. Dit is dan wel een gelukwens waard. Ik wist trouwens niet dat deze zaak in de Bilt gevestigd was. Ook op dat punt schiet mijn kennis blijkbaar tekort. Interessant is het te vernemen dat U ook aan de Open Universiteit hebt gewerkt. Wat deed u daar? Jammer dat het onbezoldigd was. Tenslotte U behoeft mij niet met een Rolls op te halen. Ik zou al tevreden zijn als ik U langs zag rijden. Maar ja, in een Rolls rijden is wel iets aparts. Vooral als de kennissen mij zouden zien zitten. Ze zouden zich uiteraard afvragen waar ik het geld vandaan. Had. Ik hoop dat U eindelijk dat succes zult bereiken waarnaar U zo hard werkend naar streeft. Houdt U aan het advies "Keep in touch. With the Dutch" Of, wat U zeker zal aanspreken "Ende Dispereert niet, dan sal het waerachtig wel gaen." Hou me op de hoogte met ontwikkelingen en hoopvolle initiatieven. Met vr. groeten. KNOL". Ik heb de heer Knol hierop de volgende reactie gezonden: 26 februari 1998. Tijdstip: 17.00 uur. Betreft: "Rolls Around the Clock". Ik ontving vandaag ook de jaaropgave van de bedrijfsvereniging. Dat jaarsalaris moet nu écht omhoog. Ik houd mij morgen dus bezig met mijn definitieve belastingaangifte en hoop nadien meer te kunnen profiteren van "De Nieuwe Economie". Het NRC bevestigt immers in de krant van gisteren "CBS: '97 topjaar banen - Economie boekt records, groei blijvend". Daar wil ik vanaf heden wel een ernstig graantje van meepikken. Dan kan ik jou ook een keer uitnodigen voor iets leuks. WANT JE HEBT HET VERDIEND. JE PARTNER, JOHN VAN DER HEYDEN. Bijlagen: Informatie Meeting Point; Ontvangen post uit Salamanca d.d. 23.2.98.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

HERTROUWEN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES