INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
4 december 2000. Betreft: SOMETHING STUPID, LIKE... Kenmerk: JH/HdK20001204.
Torremolinos, zondag 3 december 2000. Keren Wij thans terug naar VAN
DER HEYDEN in de
tijd dat Cervantes klaarblijkelijk uit strategische
overwegingen door een Moorse vorst was afgezonderd van de rest
van de wereld, waar met name zijn geestverwant Erasmus een belangrijke rol had vervuld
in het integratieproces van Europa, dan zien wij dat er in die
tijd ook niet veel van
Gaspar bekend was. Ik citeer. Van het tijdsverloop tusschen 14 Juli en 10 December
1576 zijn ons geene brieven van VAN
DER HEYDEN bewaard. Waarschijnlijk is hij gedurende dien tiid
rustig in Middelburg zijn dienstwerk blijven waarnemen. Op andere
plaatsen was het minder rustig geweest. Gewichtige gebeurtenissen
hadden er in het politieke, vooral in de laatste maanden des jaars
plaats gegrepen. De 4de November was de datum van de verschrikkelijke
Spaansche Furie te Antwerpen, daags te voren reed Don
Juan van OOSTENRIJK de straten van Luxemburg binnen, en den
8sten van dezelfde maand werd de pacificatie van Gent gesloten.
De Prins
bevond zich in het najaar van 1576 te Middelburg, waar hij tot
in het volgend voorjaar bleef. Geheel Zeeland was nu ook door
de Spanjaarden ontruimd, nadat MONDRAGON in het begin van November
de stad Zierikzee, die met zooveel moeite genomen was, aan HOHENLO
had moeten overgeven. Ook voor de Paltz was dit najaar gewichtig
geweest. Den 26sten October toch was de Keurvorst
FREDERIK III te Heidelberg ontslapen, en nu was het voor de
Gereformeerden van zijn gebied, die in hem steeds hunnen beschermer
gevonden hadden, de groote en angstige vraag: zullen wij onzen
godsdienst hier vrijelijk mogen blijven uitoefenen, of zal ons
het verblijf in dit land verder ontzegd worden? En die vrees was
niet ongegrond. LODEWIJK
namelijk, de oudste zoon van den Keurvorst, ijverde even sterk
voor de Luthersche Kerk als zijn vader voor de leer van CALVYN
geijverd had. Zijn goede
vriend Juan
van Oostenrijk -
nog bekend van 7
oktober 1571 te Lepanto
- werd evenwel de eer vergund om een reis naar het hoge noorden
te mogen maken. Het was derhalve in die tijd niet mogelijk om
een gesprek tussen Cervantes en Heydanus te arrangeren, hetgeen een korter verloop van de
oorlog zeker tot gevolg gehad zou hebben. Ik mag aannemen dat
de heren in de
sauna van Holiday Inn te Windsor op een soortgelijke wijze hebben getracht een ontmoeting
tussen HEYDANUS
DE JONGERE en de
PRINCESS
OF WALES te voorkomen
alsmede een ontmoeting met kerstmis
1996 in Leeuwarden.
Naughty Nicky heeft volgens Double Donna overigens besloten niet
meer vanuit Londen naar Spanje terug te keren.
Maandag 4 december
2000
Maar gelukkig hebben
we nu het internet en staat alles in de krant. In een mum van
tijd. Liefde is.... ...drie magische woordjes: I Love You. Dat
bedoel ik nou. Dat zong Walter zaterdagavond ook onder het mom
'Saying something stupid'. Wat betekent het dan wel niet als je
het geschréven hebt. Mathilde de Belgische lieveling. De Belgische
kroonprinses Mathilde is erin geslaagd de lieveling van
het publiek te worden. Ze is populairder dan de vorst. Het wordt
dus tijd dat we haar ook eens een briefje schrijven volgens afspraak.
Ik denk dat Liesbeth dat Het Beste kan doen. Zij heeft immers nog
het langst op de Koningin
Astridboulevard
gewerkt. Dan zal ik de brief wel tekenen. Ik ben immers bekender
aan het Hof
van Brussel.
Bovendien werkte
ik vroeger ook altijd zo met Liesbeth. Ik schreef steeds de brieven.
Liesbeth las ze dan even door en dan kreeg
ik ze met een korte opmerking meestal terug alsmede het opschrift
'Goede brief, John'. En dan mocht Bert Hortensius ze altijd tekenen.
Daarvoor kwam hij dan één keer in de twee weken
vanuit Nijmegen naar Noordwijk, met de trein. Tot Leiden. En verder
met de bus. Dat getuigschrift van Henk Lulofs van 1991 is trouwens ook door Liesbeth geschreven.
Henk
heeft hem op mijn verzoek getekend, omdat híj toen de hoogste
baas was. Dit was de tekst:
Stichting de
Baak Management Studiecentrum Van het Verbond van Nederlandse
Ondernemingen Koningin Astridhoulevard 23 2202 BJ Noordwijk 7H
Telefoon 01719-90100 Telefax 01719-90176
Noordwijk, juli 1991
Getuigschrift betreffende de
heer J.L.
van der Heijden
L.S.
[)e heer J.L.
van der Heijden is werkzaam geweest bij onze activiteit Nieuw
Elan in de periode 30 oktober 1989 tot 15
juli 1991. Hij is begonnen als office-manager en hoofd van
het secretariaat. In deze functie heeft hij planningssystemen
en werkprocedures ontwikkeld en ingevoerd. Nadien is het secretariaat
hiërarchisch decentraal ondergebracht bij de medewerkers
voor wie zij werkten en verviel de functie van hoofd secretariaat.
De heer Van
der Heijden kreeg, mede door het vertrek van de staffunctionarissen
PR en automatisering een ander takenpakket: hij werd verantwoordelijk
voor de automatisering, zowel de hardware als de software. Taak
was het in ontwikkeling zijnde netwerk af te maken. Ook viel onder
zijn verantwoordelijkheid de registratie en archivering van personele
gegevens en arbeidsvoorwaarden. Tot slot viel de portefeuille
'algemene zaken' onder de heer Van
der Heijden. Hieronder viel het regelen van de verhuizing
van het bedrijf, de inkoop van kantoorartikelen en het opstellen
van notulen, contracten, overeenkomsten en brochures.
De heer Van
der Heijden heeft zich steeds laten zien als een personeelslid
met een groot verantwoordelijkheidsgevoel, een grote betrokkenheid
voor het geheel, een klantgericht optreden naar buiten en met
gevoel voor kwaliteit en zorgvuldigheid in de door hem vervulde
werkzaamheden.
Door de overgang naar een andere
organisatievorm is deze staffunctie komen te vervallen. Ondersteuning
op het terrein van o.a. personeelsbeheer en automatisering zal
in de toekomst door de moederorganisatie worden verschaft. Wij wensen
de heer Van
der Heijden veel succes in zijn verdere loopbaan.
Als je zo'n getuigschrift
krijgt van je baas, is het dan vreemd om die drie woordjes te
gebruiken? Neen. Driewerf neen. Daarbij moet ik uiteraard aan
jouw voormalige baas Ad
Melkert denken (rechtsboven)
(Sorry Ad, Geintje).
Ik heb van hem
nog geen bestand met werkzoekende hispanisten ontvangen. Ook van
Jules
van Zwijnenburg
niet. En het is toch alweer een flink tijdje geleden dat ik daarom
heb verzocht. Daar wil ik haar wel een handje bij helpen, zodra
ik weet waar zij haar huiswerk verricht. Wij zijn inmiddels aardig
op elkaar ingespeeld met dit soort systemen. Van de belastingdienst
verwacht ik echter geen grote problemen. Mede gelet op de verplichtingen
die onze goede vriend Zalm (uiterst rechts) nog heeft jegens
de Stichting
Cervantes Benelux .
Het is mij op
dit moment (11.42) nog niet bekend hoe de prijsuitreiking voor
de Overheidsmanager van het Jaar is afgelopen in Huis ter Duin.
Vandaag zal ik dus weer een krant moeten kopen op de Plaza Costa
del Sol. Van het internet heb ik immers niet zoveel medewerking
vanmorgen. Ik kwam hier zaterdagavond overigens nog een leuke
gele auto tegen. Uit Gibraltar.
Ik neem aan dat
de afschriften voor de Stichting
Cervantes Benelux
naar de Winthontlaan worden gestuurd. In Utrecht. Wellicht heb
ik hierdoor nog steeds geen Telegraaf ontvangen via het web. Bij
voorkeur op een mooi jacht in de Middellandse Zee. Met daarboven
een leger paparazzi in hun heli's, teneinde vast te leggen wie
de gelukkige wordt. Waarbij zij uiteraard wel de rekening krijgen
gepresenteerd. Na publikatie. De tarieven zullen in overleg met
het bestuur van de holding worden vastgesteld.
'EU-uitbreiding
gevaar euro' Het ziet er naar uit dat de 'verantwoordelijken'
voor de unie meer en meer het licht zien komen. Duitsland was
na de val van de muur op een haar na failliet, nadat ze alle zorgen
voor hun oosterburen ook nog eens een keer op hun bordje kregen.
En wij maar meebetalen. Leerprocessen nemen zeer veel tijd. EU-uitbreiding gevaar voor euro. Ik ben benieuwd hoever Mathilde op dat punt gevorderd is. Prinses
Mathilde steelt de show in België. Daar zal ik maar geen commentaar
op geven. Ik neem aan dat zij mijn brief inmiddels heeft ontvangen.
Al is hij niet persoonlijk ondertekend. Maar daar ben ik de laatste
jaren al aan gewend geraakt.
Scheve schaats
Hulzebosch Wel triest
voor Erik. Hij heeft mij de laatste keer
nog zo vriendelijk geholpen met mijn koffers toen ik met ROYAL naar Nederland was gevlogen met het toestel uit
Canada. Hij heeft daar een boerderij.
Maar ik vind wel dat hij er rekening mee dient te houden dat 180 kilometer per uur wel een beetje snel is. Wat geldt
in de straten van Parijs geldt ook in Elburg.
Paus bedient invalide Zo te
zien heeft hij inmiddels ook mijn huiskleuren overgenomen. Ik
denk zelfs dat hij mij daarbij nog is vóór geweest.
Hetgeen niet wil zeggen dat ik van mening ben dat hij daaraan
enige rechten kan ontlenen in de Benelux en het Verenigd Koninkrijk. Nochtans heb ik wel de indruk
dat hij geen slecht werk doet. Hij is alleen nog niet gewend om
met voorbehoedsmiddelen te werken. Daar zal zijn opvolger wel
voor Sorgdragen. De heer Karl
Woytila is thans
woonachtig in één van de voormalige bezittingen
van de familie Borghesius.
Die familie komt
uit Borghees bij Elten. Niet ver van Heyden
in Westfalen. Het is
alweer een hele tijd geleden dat ik bij een van zijn zijn voorgangers
op bezoek ben geweest. Dat was in 1967. Daar heb ik toen nog een
scriptie geschreven over Michelangelo en de Sixtijnse
Kapel.
Ik stel het derhalve
zeer op prijs dat één van onze Nederlandse ondernemers
dat klaarblijkelijk heeft onderkend. Fles wijn van 33.000. Een
Nederlandse industrieel heeft gisteren op een veiling in Rome
voor maar liefst 33.000 gulden een Italiaanse rode wijn gekocht.
Het is leuk bedacht, maar ik kan niet overal tegelijk zijn. Ik
denk dat deze ondernemer die fles Het Beste cadeau kan doen aan de organisatoren
van de Baak-kring. Daarbij mag er wel bij worden
stilgestaan dat de heer Woytila zich grote moeite heeft getroost
om zich de Nederlandse Taal eigen te maken. Daarvan heeft hij
vooral in Utrecht blijk gegeven op de plaats van de heer Henk
Koning, op 11
juli van dit jaar.
Met de Franse
President is het
dienaangaande nog droevig gesteld op dat punt. Nee, dán
onze eigen
Minister-President.
Ik ben trots op de wijze hoe hij de zin 'Ben je komen lopen...?'
vertaald heeft in het Frans. Zijn vorderingen terzake volg ik
derhalve op de voet. Kok gaat op EU-top tot het uiterste
Daar heb ik nog mijn twijfels over. We zijn al vaker door een
groter land onder de voet gelopen. Van hieruit mijn beste wensen
voor succes aan Onze
Minister-President.
Ook in Amerika liggen de zaken nu....... Ik mis
mijn foto's van de opening van het Valkhofmuseum op 14 september
vorig jaar. (Herstel 9 juni 2004):
Op het Kelfkensbos
is immers nog een café met de naam Fifty Fifty. Maar daar weet Liesbeth alles van. En Ed d'Hondt natuurlijk. Van Ron Migo heb ik overigens nog geen reactie
ontvangen op mijn telefoontje. In Amerika wordt klaarblijkelijk
al aan de uitvoering van mijn besluiten gewerkt.
Gore
vecht voor stemmen Dat zal binnenkort in het voordeel van de Democraten
doorslaan. Naar mijn bescheiden mening. Dan nu terug naar de Polderlandse
politiek. VVD praat met PvdA over wao
Daarom stel ik hiermede
ook mijn businessplan
aan de heren - en
dames - ter beschikking. Met als belangrijkste advies:
RUIMER
DENKEN!
Bij onze voetbalclub
levert dat al succes op.
Sprookje NEC
duurt voort. NEC, de
club van Johan
Neeskens en technisch directeur Leen Looyen staat na de 1-0
overwinning op FC Twente op een mooie, onverwachte (?) vijfde
plaats. Alweer onverwacht?
Dat schreven ze ook over de kansen van José
María Aznar
bij de verkiezingen van dit jaar. Nochtans bevinden de Nijmegenaren
zich in een groeiproces dat nog nooit in de geschiedenis is vertoond.
En
dat gaat door óók. Daar ben ik van overtuigd. Zo heb ik als onderwijzer
mijn jongens nog twee keer kampioen van Nijmegen laten worden.
Om de doodeenvoudige
reden dat ik ze heb laten wéten dat ze de besten waren.
Ze spelen nu bij NEC.
Het sprookje van NEC duurt voort door
Wim Neeskens. Ook een 'oratio pro domo'. Maar daar heb ik in dit
geval geen bezwaar tegen. Als je er maar in gelóóft.
Ik heb vandaag besloten mij dit jaar iets terughoudender op te
stellen met het schrijven van Sinterklaasgedichten. Ik beperk
mij tot dat ene couplet:
In
Utrecht kreeg de Sint een kaart
In verband met zijn nieuwe woning
Je raadt het nooit van wie hij kwam.
Jawel,
Herman de
Koning
En stel voor
dat alle leden van de hier vermelde Baak-kring een couplet aan toevoegen. De ledenlijst
van 1998 tref je
bijgaand aan.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
SINT
NICOLAAS
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
