INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

7 november 2000. Betreft: SCHOT IN DE ROOS Kenmerk: JH/HdK20001107. Torremolinos, zaterdag 4 november 2000. Amigo Hermano, What more to say? En dan volgt er een voor de ontwikkeling van onze organisatie irrelevant artikeltje over Jorge Zorreguieta en de heer A. Mourik, ooit ambassadeur bij de Unesco. Ik heb hier alsvolgt op gereageerd. Wederom iemand die voor zijn beurt spreekt. Ik vraag mij af waar hij zich mee bemoeit. Ik doe op de eerste plaats al in het geheel geen zaken met de vader van mijn beoogde beleidsmedewerkster bij de Deutsche Bank in Brussel. Van dit soort interventies van derden in mijn persoonlijke beleidslijnen ben ik absoluut niet gediend. Nijmegen is in ieder geval op een zeer positieve wijze in het nieuws in verband met King John II. Het goede gevoel van Johan Neeskens. De Goffert heeft een prachtige face-lift gekregen en in navolging daarvan ondergaat het elftal van NEC nu eenzelfde proces. Het heeft tot een vierde plaats op de ranglijst geleid. Dat gaat de goede kant uit in onze Keizerstad. Nu 's-Gravenhage nog. Wim Kok: Zwak moment. "Je hebt allemaal wel eens een zwak moment en ik trek daar lering uit", verzuchtte Wim Kok gisteren. Het gesprek met Van Aartsen is in zijn ogen een goede basis voor een verdere samenwerking. Hopelijk is dat ook van invloed op het geplande congres aan de Costa del Sol. Daar is immers nog een belangrijke taak weggelegd voor de Nederlandse Minister van Buitenlandse Zaken. De Unie wil dat OM beursgang WOL bekijkt. Zo is mijn lidmaatschap van de UNIE nog ergens goed voor. 9.38 Stem via website van de Gelderlander uitgebracht op Al Gore, 'because of the Purple Tie'. Als hij woensdag tot President van de Verenigde Staten wordt gekozen wordt hij wellicht de machtigste man ter wereld volgens Charles Groenhuyzen in Amerika.

Zondag 5 november 2000
Mark en Caroline
zijn inmiddels gearriveerd. Van ING Barings heb ik niets meer gehoord. Vandaag zijn we met de boot naar Fuengirola geweest en vervolgens met de bus naar Mijas. Hiervan enkele beelden.

Mijn boek staat binnenkort ter beschikking. Zoals je ziet is 'geel' nog steeds een belangrijke steunkleur bij Oranje, Rood en Paars.

Liefde is... ...altijd in voor romantiek.
Dat geldt voor jong

en


oud.

Maandag 6 november 2000
Four years later. De Telegraaf. Fikse ruzie ANWB en minister Netelenbos. Hier kan ik mij in verplaatsen. Er zijn wel belangrijker zaken dan "rekeningrijden". aan de orde. Netelenbos sluit niet uit dat de huidige machtspositie van de ANWB ertoe zou kunnen leiden dat het bedrijf ANWB en de organisatie ANWB worden opgesplitst. Dan ben ik benieuwd of er ook een Spaanstalige sector komt. Dat is inmiddels wel het grootste werkgebied geworden, denk ik. Jaap de Hoop Scheffer heeft klaarblijkelijk nog geen goed beeld voor ogen van wat er daadwerkelijk onder 'Paars' verstaan moet worden nu ik lees: De Hoop Scheffer: Paars uitgeregeerd. Hij maakt hierbij ten onrechte geen melding van de brieven en faxberichten waarvan de Minister-President mij in zijn brief van 17 oktober 1996 de ontvangst heeft bevestigd.

Dat heeft immers de allerhoogste prioriteit. Volgend jaar kunnen we in ieder geval weer snel naar de overkant. Volgend jaar weer Concorde-vluchten. Ik mag er derhalve van uitgaan dat de 'business' in het voorjaar van 2001 van start kan gaan in The United Kingdom

Dinsdag 7 november 2000
Vandaag weer beelden uit onze Keizer Karelstad. Huis Van Agt onder bewaking na dreigementen. Het is alweer een tijd geleden dat ik de heer Van Agt gesproken heb. Dat was op 24 augustus 1997.

Ik mag aannemen dat dit aanleiding heeft gegeven tot de problemen tussen Tineke Netelenbos en de ANWB. Teneinde dat probleem tot een goed einde te brengen zend ik je vandaag deze brief. Mede in verband met jouw contacten met dit bedrijf. Ik stel vast dat er inmiddels werk van wordt gemaakt. Ruzie Netelenbos en ANWB leidt tot uitstel onderzoek. Oud-minister Wijers (Economische Zaken) wil voorlopig geen onderzoek doen naar de relatie tussen minister Netelenbos (Verkeer) en de ANWB nu beide partijen zo openlijk met elkaar overhoop liggen. Dit ligt voor de hand. Ik ga er immers van uit dat op de eerste plaats de Raad van Bestuur van onze holding geformeerd en geïnstalleerd dient te zijn alvorens men tot nadere mededelingen overgaat. Ik ben zelf ook niet zo'n groot liefhebber van meerdere partijen en bedrijven binnen onze organisatie waarvan ik niet op voorhand de betrouwbaarheid kan vaststellen. In dat verband heeft onze nieuwe Minister van Justitie thans een belangrijke stap gezet. Archief met collaborateurs openbaar. Het Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging, waarin alle Nederlanders staan die ervan zijn verdacht dat ze in de oorlog hebben samengewerkt met de Duitsers, ligt voortaan onder voorwaarden ter inzage voor particulieren. Dat is een goede zaak. Want ik wil ze beslist niet in mijn bedrijf. Dat is Su Real Majestad en Hare Majesteit bekend. Uiteraard zal ik terzake de beleidslijnen van het Ministerie van Justitie blijven volgen. Ik heb er geen bezwaar tegen dat mijn dossier - dat thans bij het verhuisbedrijf Van den Berg berust - eveneens in het rijksarchief wordt opgeslagen. Hans Wiegel heeft het goede voorbeeld al gegeven. Ik mis vandaag wel de paarse stropdas. Het kegelen staat mij anders wel aan van Al Gore. Bush en Gore naar fotofinish. De Amerikanen kiezen vandaag een nieuwe president. In jaren is de verkiezingsstrijd niet zo spannend geweest. De Democraat Gore en de Republikein Bush deden gisteren hun uiterste best om de laatste beslissende stemmen voor zich te winnen. Bush heeft heel subtiel voor rood gekozen. Het zal de 'Queen Mum' zeker niet zijn ontgaan.

Koningin-moeders in lappenmand. Onze goede vriend Zalm onderneemt thans verwoede pogingen teneinde te vermijden dat ik mijn pensioenrechten naar mijn nieuwe vaderland overhevel. Zalm: actie tegen pensioenvlucht. Op zich is hier wel iets voor te zeggen, maar hij dient eerst mijn declaratie te voldoen voordat hij recht van spreken krijgt van ons. Daarbij moeten gepensioneerden die Nederland willen verlaten belasting betalen over hun totale pensioenuitkering voordat ze Nederland verlaten. Dat geldt dus niet meer voor mij. Mijn 'residencia' d.d. 26 februari 1999 heb ik dienaangaande al aan de autoriteiten doen toekomen.

Daarbij blijft de betaling van mijn declaratie aan de Stichting Cervantes Benelux een gerechtvaardigde eis. De stichting is immers nog steeds in Nederland statutair gevestigd. Uiteraard heb ik op de historische dag 6 november van het jaar des heren 2000 wederom een bezoek aan het Alhambra gebracht in Granada. Ondanks het slechte weer. Hiervan enkele beelden.

MORGEN GAAN WE NAAR SEVILLA
QUIEN NO HA VISTO SEVILLA
NO HA VISTO MARAVILLA
¡DESDE ESPAÑA UN SALUDO!

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

CERVANTES USA

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN