INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
6 mei 2000 Betreft: ZEVEN Kenmerk:
JH/HdK20000506
Torremolinos, vrijdag 5
mei 2000 Zeven
is ons geluksgetal.
Vier maal zeven is acht
en twintig. Zojuist
zag ik onze goede vriend Gert-Jan Dröge nog op de televisie
met zijn programma Glamourland. Hij is hier enige tijd geleden
nog geweest om opnamen te maken in Hotel Costa Azul
bij onze club. De reportage is op 17 februari jongstleden uitgezonden.
Hierbij heeft hij mijn vriend Ronald
Blankenstein ook
nog geïnterviewed. Het programma van vanavond ging over de
jurken van Diana. Ruime aandacht werd besteed aan
de jurk met kavelnummer 28 tijdens de veiling bij Christie's in New York, waar zij de paarse pet met het
ospchrift 492 heeft gekocht. Ik ben van mening
dat de opbrengst van die veiling aan onze organisatie ten goede dient te komen. Daartoe
dient het testament te worden vrijgegeven dat door Anthony
Julius is opgemaakt
in december
1996. Er werd in
het programma ook nog een travestiet in beeld gebracht. 'Hij'
heeft mij en Mieke
Vermeulen nog gevolgd
tot in El Nuevo Lanjarón
op de dag van de overdracht
van mijn appartement, vorig jaar. 'Hij' heet Zondra Fox.
Ik ben er niet zeker van, maar ik heb de indruk dat het dezelfde
persoon was. Het programma eindigde op mijn vermoedelijke laatste
rustplaats op het landgoed Althorp, waar ik op Eerste Kerstdag
1997 mijn Letters heb afgegeven. Ik hoop echter wel
dat het nog een lange tijd zal duren, voordat ik daar kom te liggen.
Er is immers nog veel te doen. Ik vernam via het RTL4-journaal
dat de fusie tussen KPN en Telefónica van de baan zou zijn. Reden waarom
ik om 20.00 uur het volgende faxbericht aan de heer Van Amstel heb doen toekomen (origineel bijgevoegd):
Betreft:
Fusie KPN/Telefónica. De
door het Spaanse Instituto Cervantes te Utrecht aan het Instituto
Cervantes Benelux
verschuldigde royalties zijn vrij eenvoudig te berekenen vanaf
18
februari 1997.
KPMG is daar goed in thuis. Daarom ben
ik vervolgens naar El Nuevo Lanjarón getogen en heb mij
daar aan een Zarzuela
de mariscos tegoed gedaan.
Ook heb ik 'camarero' Antonio van mijn genomen stap terzake in
kennis gesteld. Ik lees nu op NOS Teletekst:
DEN HAAG. KPN heeft
vrijdag besloten het fusieberaad met het Spaanse Telefónica
af te breken. Het bedrijf gaat op zoek naar een nieuwe partner
omdat er binnen de raad van bestuur van Telefónica
een "belangrijke minderheid" tegen bleek. Ofschoon de
meerderheid van de raad van bestuur achter de fusie stond, bleven
de Banco
Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) en de bank La
Caixa, die 8,5% en 5% van de aandelen bezitten, zich verzetten.
Volgens KPN werd
al "vergaand" met een aantal mogelijke partners gesproken.
Die besprekingen worden nu voortgezet. KPN
benadrukte dat de Nederlandse regering zich steeds positief heeft
opgesteld. Dit laat
verder alle mogelijkheden onverlet om door te onderhandelen. Een minderheid van 13,5% is geen
onneembare horde. Punt is wel dat het vertegenwoordigers uit Baskenland en Catalonië betreft, die klaarblijkelijk nog
een laatste strohalm zien om invloed uit te oefenen op het internationale
beleid. Ik ga ervan uit dat KPN thans eerst de onderhandelingen
gaat voortzetten met Orange. Zij zullen naar mijn stellige
overtuiging nadien weer gezamenlijk met de beoogde Spaanse fusiepartner
verder onderhandelen, zodra zij hun onderhandelingspositie hebben
versterkt. De Basken en Catalanen zullen daarbij inhoudelijk moeten
duidelijk maken welke bezwaren zij hebben tegen de totstandkoming
van CERVANTES
COMUNICACIONES.
Bij een inhoudelijke discussie kunnen we altijd tot overeenstemming
komen. Ik heb geen enkel probleem met een positieve inbreng van
Basken en Catalanen in het geheel. In Barcelona hebben
wij ook nog goede vrienden. Dat is in de Spaanse onderhandelingscultuur
maatgevend.
Zaterdag 6 mei
2000
00.20 Ik heb op het NOS-journaal
de KPN-top zien terugkeren uit Madrid. De Nederlandse
woordvoerder Paul
Smits was van mening
dat men hier 'con amore' aan de nieuwe samenwerking zou moeten
meewerken. Het gebruik van het Italiaans is de beste manier om
de Spanjaarden tegen ons in het harnas te jagen. Het doet automatisch
aan 'The Godfather' denken. 'Con amor' is wél op zijn plaats.
Het scheelt maar een letter, maar het zijn vaak van die hele kleine
gevoeligheden die het succes van een onderhandeling bepalen. Ook
vernam ik dat José
María Aznar
meer invloed op de situatie wil. Die mogelijkheid heb ik hem middels
mijn fax
aan de heer Van Amstel
geboden. Zodra ik mijn handelsmerk inruil voor aandelen Telefónica en KPN is voor 'Pepe' de kust vrij om het presidentschap
van het wereldwijde 'Instituto Cervantes' op zich te nemen. In
juli 1996 heb ik hem tijdens de Olympische Spelen in Atlanta -
middels een
faxbericht aan onze Minister-President - mijn steun toegezegd binnen het machtsspel dat
zich toendertijd afspeelde met Mario
Vargas Llosa uit
Zuid-Amerika aangaande het voorzitterschap van
de
Vereniging in Madrid.
Tineke
Netelenbos heeft
mij nog schriftelijk laten weten dat zij zich dat nog goed kon
herinneren. Ik
ben ook bereid 'mi
Amigo' Aznar meer
invloed te geven binnen de nieuwe
private constructie
zodra de aandelentransactie is afgerond. Volgens het NOS-journaal
vreest KPN nu een vijandige overnamepoging.
Dat is absoluut niet nodig. Het is wel zaak om de door mij aangegeven
koers vast te houden. En niet anders.
De Telegraaf en El
País melden alsvolgt. KPN ziet teleurgesteld
af van fusie met Telefónica. They lost the battle but We did not loose the
war. Ik beschik nog steeds over het recht van de naam. Die kan ik ook aan een Nederlands-Britse
onderneming beschikbaar stellen. Dan hebben ze hier een écht
probleem als we onder de naam Cervantes
Communications gaan
opereren. Voorts lees ik dat mijn goede vriend
uit Brussel zich
geen zorgen behoeft te maken voor de toekomst. Belg haalt schouders op over 'koningskwestie'. Met dank
aan Gemma Buters. De huidige Duitse Bondspresident heeft inmiddels
een eerste stap ondernomen in het belang van toekomstige Duitstalige
cursisten van ons bedrijf. Rau hekelt EU-sancties Oostenrijk. In dit verband heb ik de heer Baron
van Ittersum afgelopen woensdag nog gemeld dat enkele ongenuanceerde
opmerkingen van de heer Haider onze goede familienaam ernstig
zouden kunnen schaden. Ten aanzien van de Oostenrijkse politiek
telt voor mij echter uitsluitend de uitvoering van hun regeringsprogram.
Wilde uitspraken van jongens met wilde haren regarderen de Heer
Van der Heyden niet. Dat heeft mijn advocaat Berculo al eerder
geformuleerd naar aanleiding van een artikel in het dagblad Trouw. Ik heb vanmiddag vastgesteld dat
de Spanjaarden in Brussel ook nog over een illegale vestiging
beschikken. Althans tot op heden.
El Instituto Cervantes de Bruselas
abrió sus puertas en octubre de 1997.
Dus ook hier is het verschuldigde
bedrag vrij eenvoudig te berekenen vanaf 28 januari 1998. Ik laat de facturering graag aan
Ruud
van der Zalm over.
Daar is hij goed in. Voorts heb ik vastgesteld dat mijn Cervantes
Project volgend
jaar van start gaat in het Verenigd
Koninkrijk. Ik had
daartoe het congrescentrum in Hever Castle in Kent al op het oog,
tijdens mijn bezoek aldaar op 20
augustus 1997. Dat
heb ik daar al laten weten op die dag. De informatie is thans
ook op het internet te vinden. Al bij al denk ik dat deze
ontwikkelingen uiteindelijk uitdraaien op een nieuw (familie)bedrijf
Van
der Heyden/Halbertsma.
Het lijkt mij bijna onvermijdelijk in verband met onze gemeenschappelijke
én aanvullende kennis en ervaring. Zij is een bruggenbouwer.
And that's what I need. Ik heb al foto's en films genoeg gemaakt
en laat het graag een keer over aan een ander. Liefde is... ...altijd en overal.
Nijmegen 6 mei
1944
Het is vandaag
6 mei
En morgen is het zeven
'Love letters'
stuur ik nu niet meer
alvorens ze te 'saven'
Deze brieven
zijn voor jou
en mijn collega's van
de Baak
Ik kan ze nu niet geven
Bewaar jij ze dus maar
EVEN.
INSTITUTO CERVANTES HOLDING LIMITED
JOHANNES L. VAN
DER HEYDEN
VICE PRESIDENT
NOORDWIJK, 28 JANUARI 1997
Pagina 97 - 98
van Letters
to Diana, Princess of Wales
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
HYPES
OP DE HELLING
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
