INSTITUTO
CERVANTES BENELUX
ENGLAND AND WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
19 april 2000 Betreft: DE HARP
Kenmerk: JH/HdK20000419 Torremolinos,
maandag 17 april 2000
Gisteravond - na posten
van brief ALS
EEN LOPEND VUURTJE
bezoek gebracht aan de
Klikspaan. Het grote televisiescherm vertoonde
daar beelden van Huis
ter Duin in Noordwijk. Vervolgens gegeten bij Tamarindos in
Benalmádena. Op de terugweg een gesprek gevoerd
in de Marina met een echtpaar uit Hendrik
Ido Ambacht. Nieuwsanalyse. Reorganisatie KLM kost banen. Hier liggen dus belangrijke mogelijkheden voor
CERVANTES
EMPLEO. Voetbal is ook een nieuw product voor ons
bedrijf. Hoe dat
product kan worden verkocht leert ons het bedrijf ISL. ISL vertimmert
EK-voetbal tot geldmachine. India februari 1992
Op de eerste plaats dient
er echter een oplossing te komen aangaande het in Londen en Parijs gerezen probleem aangaande de initiatiefnemers
van ons bedrijf, zoals dat al in 1992 is begonnen. Met name in verband
met het
testament van mijn
Number
One 'Poppetje' uit
december
1996. Ook dat thema
is gisteravond in de jachthaven van Benalmádena even aan de orde geweest. Het is
een Britse
troonpretendent
immers onwaardig om zich met falsificaties in te laten. Er is
dus nog steeds werk voor Anthony
Julius uit Londen,
die dat testament heeft opgemaakt. In februari 1992 was ik overigens in Parijs tijdens Valentijn. In het verlengde hiervan ontving
ik het volgende bericht:
IALC Agent Workshop - Unique offer -
only 100 USD Dear
Study Abroad Agent, To
celebrate the Millennium, IALC has a very special offer for study
abroad agents and counsellors coming to Cork in 2000. The full 2-night, 2-day
package, including entertainment, meals and first-class hotel,
costs only US$100 registration fee. Visit the IALC 2000 Agent Workshop in Cork, Ireland, from 5th - 7th May.
* acost-effective way to
do business with excellent, quality-assured language schools from
around the world * a chance to get to know the popular language
study destination of Cork, Ireland * an opportunity to network with
fellow professionals during a relaxed and friendly weekend * join
the tour to Dublin after the workshop for double value
and benefit! If
you have not registered yet, take action today. Use the below
Reply Sheet or visit http://www.ialc.org/work_form.htm to register
your interest in attending. We look forward to welcoming you personally to the
IALC 2000 Workshop in Ireland. Yours sincerely, Sonia Di Centa.
President - IALC.
Ik denk dat het
goed is om hier naartoe te gaan. 20.15 De krant gekocht. Ik had
zoëven Mieke
Vermeulen aan de
telefoon gehad. Prinses
Elena is ook alweer
in verwachting. Van de tweede. Het is maar dat je het weet mijnheer
De Koning. Alle voorbereidingen van ons Cervantes
Project zijn in
juridische zin naar mijn idee volledig waterdicht aangeleverd
bij de heer Van
Amstel. Daar kunnen
ze dus samen mee uit de voeten. Ik heb Bob
Burger gevraagd
of het zinvol is of we samen naar Ierland gaan. Ida Willadsen is natuurlijk ook van harte welkom
om mee te vliegen. Ze is ook een maagd (15 september). Wellicht
heeft ze ook nog een eigen jet. Zij hoeft geen pruik op te zetten,
want kastanjebruin haar heeft ze al van zichzelf.
Aanstaande donderdag
is het witte donderdag en precies tien jaar geleden dat ik met
mijn
collega uit Driebergen
een fles rode wijn heb leeggedronken, teneinde een punt te zetten
achter het conflict dat geleid heeft tot de ontbinding van mijn
taleninstituut toendertijd.
Ik ben in dat verband thans ook wel weer geneigd om water bij
de wijn te doen, als hij alle Spaans-georiënteerde activiteiten
in de holding onderbrengt op een puur zakelijke
basis. Dat moet wel lukken. Er dient dus weer geld te worden verdiend
op de Winthontlaan. Zodra de stichting over voldoende financiële
middelen beschikt kan hiervan een deel ten goede komen aan de
exploitatie van dat pand. Ik hoop dan wel dat ik er mijn ordners
kwijt kan. Ze mogen hier wel in mijn appartement knutselen als
ze leuke ideeën hebben. Ik zet inderdaad de laatste puntjes
op de i's. Eerst het systeem op orde hebben. Dan kunnen we weer
verder. Ik hoop voor jou dat er een goede afkoopsom uit
komt rollen. Ze weten in Den
Haag immers niet
meer wat ze met al het geld moeten doen. De armste debiteuren
hebben ze al afgeschreven, hoewel ik nog geen betaling van mijn
rekening heb gezien ten behoeve van de Stichting Cervantes
Benelux. Het houdt
de boekhouding wel eenvoudig, maar ik blijf toch van mening dat
de Staat
der Nederlanden
aan haar verplichtingen dient te voldoen. De regering heeft nu eenmaal een voorbeeldfunctie.
En dus dienen ze ook de
rekening te voldoen.
De
Kroonprins hoef
ik hiermee niet lastig te vallen, want de Ministers zijn verantwoordelijk. Dit voor
alle duidelijkheid. Bij een manier om geld te verdienen denk ik
aan de franchiseformule. We kunnen nog heel wat startende ondernemers
onder mijn label aan het werk helpen. Zelfs The Prince of Wales heeft hiervoor een fonds in het
leven geroepen en daar moeten we ook aan de slag. Houd onze 'romance'
dus nog maar even goed geheim.
Liefde is...
...hem stevig vast houden
Ik wacht dus rustig
af. Het werk gaat tóch wel door.
Dinsdag 18 april
2000
Het enige nieuws vandaag.
"Nina
Brink. Abusievelijk
hebben wij zaterdag jl. gemeld dat voormalig World Online-topvrouw Nina Brink vrijdagmiddag naar een onbekende
bestemming is vertrokken. Evenmin was zij als jongere vrouw vermomd,
compleet met pruik om de pers om de tuin te leiden. Wij betreuren
deze berichtgeving." Het heeft wel de nodige reacties opgeroepen.
Wie weet waar het goed voor is geweest. Om dit soort misverstanden
te voorkomen heb ik de laatste jaren talloze foto's gemaakt en
geïnventariseerd. Op dit moment heb ik inmiddels 2.538 foto's
op mijn harde schijf opgeslagen over de periode 24-11-1998 t/m 4-04-2000. Dus vanaf de laatste kerstviering op de
Baak tot nu. Vandaar
dat ik veel hecht aan deze foto's.
Zodra de business draait kunnen we hier ongetwijfeld
gebruik van maken. 20.15 Even langsgegaan bij mijn Ierse vrienden
van The
Harp.
Ik heb de eigenaresse JENNY in kennis gesteld van mijn missie
naar Balmoral. Ik overweeg nu ook serieus om
naar Ierland te gaan. Daar komen volgens Jonkheer
Carel van Nispen tot Sevenaer immers mijn voorouders vandaan. Liefde is.... ...overal aan hem denken. Die rode hartjes op de badkuip
doet mij denken aan alle hartoperaties die
ik heb uitgevoerd nadat ik van Liesbeth een bos rode rozen
had ontvangen met een lint vol met die hartjes. Wat het gemeenschappelijk
geld betreft denk ik aan de waarde
van mijn handelsmerk.
Enkele juryleden van het Business
Plan Contest zouden mij daar vorig jaar over
hebben geïnformeerd. Dat is tot op heden nog niet gebeurd.
Ik schat het op enkele miljarden. Het op het prentje afgebeelde
bad, doet mij ook denken aan dit bad in deze kamer.
Ik heb die foto
nog in augustus
vorig jaar gemaakt
ter voorbereiding van de start van ons nieuwe bedrijf. Het is dus een goede zaak dat
het beddenbedrijf Dormaels zich thans ook tracht in te zetten
voor de start van Cervantes
Air Holland. Het
bad doet mij overigens ook denken aan het tweepersoonsbad van
mijn Houtense collega. Hij heeft mij en mijn partner uitgenodigd daar ook een keer gebruik
van te maken. Dat aanbod loopt dus nog steeds. We kunnen ook met
meerdere personen tegelijk in een Rolls Royce
rijden en slechts bij
een bijzondere gelegenheid. Bijvoorbeeld zodra het Familiegeheim
van Balmoral wordt
onthuld. Christopher
Anderson heeft daar
al een belangrijk aandeel in geleverd. Ik verwacht dat de reacties
op mijn feedback op dit boek thans het levenslicht zullen aanschouwen.
21.30 Barcelona is tegen Chelsea op de gewenste 2-0 gekomen. Dat
hebben ze ongetwijfeld aan hun paarse stropdas te danken. Ik denk
in dit geval nog aan die bestanden met werkzoekende hispanisten
die we nog van Ad
Melkert tegoed hebben.
23.25 Uiteindelijk is het 5-1 geworden in de verlenging. Louis
van Gaal had nog
wel heel subtiel een
rode voering in zijn kraag opgenomen. Ik mag aannemen
dat men in Chelsea begrijpt wat hij hiermee heeft
aangeduid. Ik heb geen enkele behoefte om terug te komen op fouten
in het verleden. Zoals ik Diana al heb geschreven: I am not interested in problems
of the past. The past is not changeable. Dat betekent dat ik in principe
bereid ben om in die zaak tegen Al Fayed water bij de wijn te doen. Ik ben
daarbij echter wel van mening dat hij voor de waarheid dient uit te komen. Zodra hij daartoe
in staat is in het openbaar, ben ik bereid hem in de holding op
te nemen met zijn vliegtuigen. Zeker gezien de opmerking van zijn
secretaresse Miss Sarah
Bradley in haar brief van 27 november 1997
als reactie op mijn brief van 25
november 1997: "Mr
Al Fayed was very
grateful for your approach, but regrets that he is unable to accept
your invitation for a meeting due to his demanding
schedule.'
Ik ga er dus
vanuit dat hij dit serieus meent. Hij kan wat mij betreft zijn
choppers thans inbrengen in Cervantes
Air. Dit heb ik
vanavond besloten. Het kan aan de betrokkenen worden doorgecommuniceerd.
De details kunnen in Bunnik worden geregeld. Voorts ontving
ik bericht van de oprichting van de reünistenvereniging Spaans
van de Nijmeegse Universiteit. Ik heb daar via een email om 15.30
alsvolgt op gereageerd: "Geachte mevrouw Verbeet-Parisius,
Na terugkeer uit Nederland in Spanje op 4 april jongstleden trof ik
uw berichtgeving aangaande de Reünistenkring van de opleiding
Spaans. Het doet mij bijzonder veel deugd dat ons aller Cees
van Esch inmiddels
tot activering van dit voornemen is overgegaan. Ik sluit mij dus
graag bij deze kring aan. Aangehecht vindt u mijn enquêteformulier.
Ik ga ervan uit dat ik het aanmeldingsformulier niet hoef op te
sturen, aangezien ik al als lid bij uw alumnibureau sta ingeschreven.
Er dient naar mijn idee slechts nog een mutatie plaats te vinden
richting sectie Spaans. Ik ga ervan uit dat dat automatisch geschiedt.
Het lidmaatschapsgeld kan dus jaarlijks automatisch van mijn postbankrekening
afgeschreven blijven worden. Desalniettemin zal ik u het laatste aanmeldingsformulier alsnog per separate post
doen toekomen. Ik verzoek u dit goed te controleren teneinde een
dubbele overmaking te voorkomen. Tot 9 juni ben ik in Spanje.
Gedurende Euro 2000 ben ik uiteraard weer in Nederland. Ik logeer
dan in Nijmegen. U kunt mij daar via mijn gsm bereiken. Hartelijke
groet, John L. Van der Heyden. P.S.1. Mijn dissertatieonderzoek
naar de Van der
Heydens in de Neder-Duits-Spaanse betrekkingen heb ik even
op een zacht pitje gezet. Dr M.F. van Lennep is mij in 1884 al
voor geweest middels zijn dissertatie over mijn vermoedelijke
voorvader Gaspar van
der Heyden (Heydanus). Deze
dissertatie bevindt zich op uw bibliotheek onder nummer UBN Diss:
AG 1884-21. Hij leefde van 1530 tot 1586 en heeft met zijn hagepreken
de Tachtigjarige
Oorlog veroorzaakt. Vandaar dat ik nu in Spanje woon om dat
weer goed te maken. Professor Van Els weet daar inmiddels alles
van. Evenals onze
burgemeester en zijn
baas. P.S. 2. Ik kan in de nabije toekomst heel wat stagiaires
gebruiken. Met name voor de opbouw van de Cervantes
Management Centre.
De Spaanse
Minister-President is hiervan al op de hoogte zoals u kunt
opmaken in de tweede aangehechte bijlage van 5 februari vorig
jaar. Vanwege het belang van de ontwikkelingen heb ik besloten
deze brief morgen te verzenden.
Woensdag 19 april
2000
Ik trof vanmorgen al
gelijk een berichtje uit Nijmegen aan met de mededeling: "Dag meneer Van der Heyden, Wij kunnen u attachmeds
niet lezen. Zou u het enqueteformulier Spaans op een andere wijze
zo spoedig mogelijk naar me toe kunnen e-mailen. Misschien gaat
het beter zonder attachmed, want ik kon u e-mail wel lezen. Dank
u. Met vriendelijke groet,Tanja Sontosoemarto (Alumnibureau KUN)"
Ik heb hier alsvolgt op gereageerd:
Dank voor uw reactie. De gegevens
zijn:
WERKGEGEVENS
Naam bedrijf/instelling: Instituto
Cervantes Holding Ltd.
Werkadres: Nog niet bekend
STUDIEGEGEVENS
Beginjaar studie Spaans in Nijmegen: 1970
Jaar van afstuderen in Nijmegen: 1977
Titel afstudeerscriptie: El
Erasmismo y Cristianismo Nuevo en el Don Quijote de Don Miguel
de Cervantes Saavedra.
Huidige functie: Vice President
Voornaamste werkzaamheden: Organisatie-ontwikkeling
Voorgaande functie: Stafmedewerker
Algemene Zaken de Baak VNO-NCW Noordwijk
Biedt de huidige werkkring in
principe stagemogelijkheden voor studenten Spaans. Ja
WIE-IS-WIE GIDS
Stemt u erin toe dat bovenstaande basis-gegevens worden opgenomen
in de Wie-is-wie gids? Ja.
Stemt u erin toe dat bovenstaande werk-gegevens worden opgenomen
in de Wie-is-wie gids? Ja.
Stemt u erin toe dat bovenstaande studie-gegevens worden opgenomen
in de Wie-is-wie gids? Ja.
Stemt u erin toe dat uw e-mailadres wordt opgenomen in de e-maildatabase
op internet http://www.kun.nl/alum?
Ja.
Wilt u meedoen aan het organiseren van reünistenactiviteiten?
Met alle soorten van genoegen. Wellicht kunnen we hier nog een
tochtje maken over de Middellandse Zee. Met zo'n ideetje zijn
ooit ook de nascholingscursussen in Han-sur-Lesse
ontstaan.
Het tweede attachment is een
brief van de Spaanse
Minister-President. Mi Amigo. Ik mag aannemen dat hij wel
voor begeleiding kan zorgdragen bij het opzetten van de
Cervantes Management Group. Zeker als ze al Spaans spreken
en wij hem aan zoveel EU-gelden hebben geholpen. Dan blijf ik
hier graag de 'Spin in het web... duizendpoot' om dat een beetje
te coördineren. Dan kan de Zilvervloot wellicht weer eens
binnenvaren in de Opstandige Lage Landen aan de Zee. Met hartelijke
groet, John L. Van der Heyden Spain
En nu het overige
relevante nieuws: FC
Barcelona overleeft in thriller. GroenLinks
Assen: Weg met portret van
de
Koningin. Ik heb
Paul
Rosenmöller
persoonlijk verteld wie het speelveld heeft uitgezet gedurende
Prinsjesdag
1996. Daar was hij
het mee eens. "Goedzo..." vertelde hij mij op het station
te Bunnik. Dan dienen zijn volgelingen natuurlijk
ook met de vingers van mijn Koninginnen af te blijven. Endemol
over hele linie goed.
Ik heb de medewerkers
van De
Klikspaan er dus
alvast op voorbereid dat ze binnenkort een televisieploeg kunnen verwachten voor de opnames
van de serie Costa, zodra het
bedrijf in de
holding is ondergebracht.
Desde
la Costa del Sol un Saludo
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
DE
PAARSE BALLON
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
