INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Woensdag 16 april
2003 Athene
in het teken van EU-uitbreidingstop Een grote groep lidstaten,
waaronder Nederland, vreest een machtsgreep van de grote landen
Frankrijk, Duitsland, Groot-Brittannië
en Spanje,
gesteund door Italië en naar verwachting nieuwkomer Polen. Verzonden:
Subject: 31 augustus
2003 Date: Wed, 16 Apr 2003 13:19:25
To: Drs E.H. Halbertsma
CC: Drs E.F.M.
Boshouwers, De
heer Herman Veenendaal
Dear Elizabeth, Vanmorgen heb ik besloten
de heer Drs
E.F.M. Boshouwers, voorzitter van de Valkhofvereniging en
Valkhofstichting te Nijmegen, mede van mijn berichtgeving inzake
de ontwikkeling van onze wereldwijde organisatie in kennis te
stellen. Zodat ook Onze
Burcht zal herrijzen. Dat
beleggingsclubje is een goed idee. Oók het regelen van
de financiën. Ik heb hier geen zicht op mijn financiële
aangelegenheden in Spanje.
Ik maak met niemand ruzie, maar ben wel van mening dat de met
ons project werkende juristen zo snel mogelijk tot uitspraken
dienen te komen die onze financiën kunnen regelen. Ik denk
hierbij op de eerste plaats aan
the
Court of Justice of Northampton en de
zaak Aalbers. Herman
Veenendaal heeft nog niet gereageerd. Gisteren ben ik naar
de ledenvergadering van de Valkhofvereniging geweest. Fer
Boshouwers had mijn emailbericht ook nog niet gelezen. Er
werd een belangrijk bestuurlijk onderwerp besproken: het bestuur
van de Valkhofstichting en de Valkhofvereniging. De heer Boshouwers
is voorzitter van de stichting en de vereniging. Dit wordt een
'personele unie' genoemd. Dit is naar
het zeggen van zijn secretaris mogelijk omdat de stichting een
slapende stichting is. Het bestuur van de stichting rapporteert
ook aan de ledenvergadering van de vereniging. In de stichting
wordt wel geld beheerd. In de vergadering werd besloten die situatie
aan te houden totdat er activiteiten in de stichting worden opgestart,
zoals de herbouw van de Valkhofburcht. Ik heb aan één
van de aanwezigen laten weten dat ik daar met Diana
zou gaan wonen als alles volgens plan was verlopen en de Stichting
Cervantes Benelux in de burcht zou worden gevestigd. Dat laatste
kan uiteraard nog steeds. Daarom stuur ik dit werkverslag vandaag
ook per email naar Fer
Boshouwers. Ik heb hem de CD "Diana, Nous Maintiendrons" verstrekt met het draaiboek voor de film "Soldaat van Oranje
II". In november bestaat de vereniging 25 jaar. Dit wordt
op 31 augustus op feestelijke wijze gevierd in het Valkhofpark.
31 augustus wordt ook
de zesde sterfdag van Diana. Geen
reden om feest te vieren dus, maar wel een mogelijkheid om daar
even bij stil te staan conform de toezegging die ik terzake heb
gedaan aan mevrouw Hazel
Wilkinson uit Surrey. Ik citeer
daartoe mijn dagboek van twee jaar terug:
"Donderdag
3 mei 2001 Nadien een wandeling gemaakt. De Brasserie, El
Nuevo Lanjarón. Deze keer voetbalde een Engelse club -
Leeds United - tegen een Spaanse, Valencia. Ik besloot deze keer
de Britten te gaan supporten en ben naar Winston's bar gegaan.
Daar raakte ik al direct in gesprek met de overbuurvrouw van Edward
and Sophie
in Surrey.
'A lovely lady' van 49 jaar (geboren 6 september 1951). Haar
voornaam is Hazel en is oorspronkelijk uit het Lakedistrict afkomstig
(Cumbria). Diana
werd dus op haar 45ste verjaardag begraven. Ze heeft voor een
grote 'constructing company' gewerkt, onder meer bij de aanleg
van de Kanaaltunnel. In dat verband heb ik haar laten weten dat
ik Diana had geadviseerd contacten
te leggen met potentiële capital
investors, zoals Christopher Whalley en
anderen. Reden waarom ik ook ging fitnessen in Earls
Court Gym in Kensington. Haar echtgenoot
Collin komt uit Perth in Schotland
en is gespecialiseerd
in het analyseren van vingerafdrukken en DNA.
Collin
was al direct in de ban van mijn rode shirt van Nieuw
Elan. Ik heb Hazel van het hierboven beschreven emailbericht (inzake
de familie Hewitt) in kennis gesteld. Zij kent John Hewitt en is ook bekend op de begraafplaats bij Guildford,
waar Diana's "friend"
begraven ligt. Hierop heb ik haar gecorrigeerd door te zeggen
"Diana's kidnapper", waarbij
Collin
instemmend knikte. Er was ook een echtpaar uit Middlesbrough aanwezig, "about 30 miles from Durham Town".
De voetbalwedstrijd is in 0-0 geëindigd, maar het was "a very special conversation", waarin
Hazel mij verzocht Diana's
naam hoog te houden - hetgeen ik haar heb toegezegd als 'a holy oath' -
en door Collin besloten met de woorden: "We will see you on television". Prins
Constantijn heeft daar al een begin mee gemaakt door middel
van zijn paarse overhemd.
Dinsdag 8 mei 2001
17.37 Inmiddels heb ik de problematiek met de computer verholpen.
Espaceland speelt nu continu het nummer Für Elise. Ik heb
het aangevraagde bezoek van Michel
Troitski Villegas geannuleerd. Julio (Iglesias)
en Miranda hebben een tweeling, Cristina en Victoria.
Toevallig dat ik gisteren nog even bij het woonhuis van hun goede
vriend Ko Kooijman ben gaan kijken.
JULIO IGLESIAS EN KO KOOIJMAN (FOTO OP VERZOEK VAN DE HEER KOOIJMAN
GEPLAATST OP 8
AUGUSTUS 2008)
Kort daarop stond ik voor het
appartementencomplex
'Los tres Caballos', waar ik dertig
jaar geleden voor het eerst ben verloofd met 'My First Wife'. Tegenover
het complex heeft zich een Engels 'Public House' gevestigd. En
zo de daad bij het woord gevoegd. De bar Valkenburg had inmiddels
zijn Number One ook alweer in volle glorie ontstoken. Ik heb de
eigenaresse van The
Royal Oak, Madeleine de Boer, gevraagd
waar de naam vandaan kwam. Zij dacht dat het afkomstig was van
een Schots schip met dezelfde naam. Daarop heb ik haar laten weten
dat het mij aan The
Royal Oak in Runnymede doet denken
van King John the First en zijn Magna
Charta. Vervolgens nam ik plaats op
het terras en had daarbij een fraai uitzicht op het appartement
waar zich in de zomer van 1971 heel wat zwoele zomeravonden en
feestelijkheden hebben afgespeeld. Zo tegen dat appartement aankijkend
vertelde ik twee Britse dames: "There
I engaged myself with my first wife thirty years ago". Op haar vraag of ik nog getrouwd ben liet ik hen
weten "No. I've
been married with her more than twenty years, but then I found
a new partner in the
United
Kingdom. She died
in a car accident". Daarop liet
de ene dame weten dat zij uit
Norfolk afkomstig was en de andere 'from South Wales'. Hierop heb ik haar gezegd "My partner was the Princess of Wales". "What's your name?" "John
Van der Heyden". "Never heard of it. I never have read anything
about you". "Of course not. Because we kept that carefully
secret. But We were setting up a company under the name Instituto Cervantes. It is registered at Companies
House in Cardiff.
You may check it." Ik heb haar
ook laten weten dat ik heel wat Bitter heb gedronken 'after Diana's death'. Vervolgens
mengde zich een Engelse vriend van de heer de Boer in het gesprek.
Hij werkt voor P&O Ferries en vaart dagelijks van Felixstowe
naar Hoek van Holland op en neer. P&O heeft haar Nederlandse
vestiging in het Holland
Office Centre in Hoofddorp.
Eén van zijn collega's is naar zijn zeggen uiteindelijk butler
van Diana geworden op Kensington Palace
(Smith). Maar dat was in de tijd dat William pas vier jaar
oud was. Rond 1987 dus. In die tijd ben ik gestopt met 'Het NIOW'
en twee jaar later in Hoofddorp
in het Holland Office Centre terecht ben gekomen. En zo is de
cirkel dus opnieuw gesloten. De heer de Boer is al zeven jaar
eigenaar van de Royal
Oak. Voordien had hij een café
in Amsterdam, waarvan hij nu nog aandeelhouder is. Vervolgens
werden wij vergast door het optreden van een Engelse zangeres
uit Brighton. In de pauze heb ik haar gevraagd of zij het verhaal
kende van King John
the Second. Nee dat kende zij ook nog
niet. Reden waarom ik haar het verhaal heb verteld van de Engelse
jongedame en jongeman in december vorig jaar bij het busstation
in Fuengirola, die mij de vraag stelde 'Are you a haircutter?',
vermoedelijk naar aanleiding van de fotomontage
van ons op pagina 14 in Vanity Fair inzake 14
juli 1997. 20.45 Valencia-Leeds vanavond. Dus maar weer naar
Winstons bar. 23.16 Daar trof ik Hazel
Wilkinson en Collin
Gall again. Zij gaan zaterdag naar huis.
Dus vrijdagavond nog even bijpraten. She is a Lovely Lady and fund
of Gold and Saphyres.
Vrijdag 11 mei 2001
De excursie waarvoor ik mij op deze vrijdag had opgegeven ging
naar de bron van de rivier de Guadalquivir. Na terugkeer in Torremolinos ben ik ogenblikkelijk
naar Winstons bar getogen om afscheid te nemen van Collin Call
en zijn echtgenote Hazel Wilkinson
uit Surrey.
Collin
kreeg de schrik van zijn leven toen hij plotseling mijn hand op
zijn schouder voelde. Zijn positie gaf hij duidelijk aan in het
gesprek met zijn gesprekspartners - twee dames uit Schotland -
met de woorden "I
am a Royal. So I don't carry any money".
Hierna heb ik Hazel
mijn persoonlijke gegevens verstrekt - including fingerprint -
en heb afscheid van haar genomen met de woorden "Give my regards to the neighbours".
Zo is onze limited ook nog steeds
even "dormant" als de Valkhofstichting sinds het schrijven van
Her Majesty's tax collector zoals vermeld op pagina 369 van mijn
Letters:
"Date: 29 July 1997. Our ref: 240/67551 27448/LW. Dear
Sirs, Thank you for your letter dated 25 June 1997. I can confirm
that your file has been made dormant and it will be reviewed in
due course. Yours faithfully, L Waller."
Het lijkt mij dus een goede zaak om deze aangelegenheid met een
beleggingsclubje te bespreken. Ik heb mijn uitkering vandaag ook
nog niet ontvangen en er moet wel brood op de plank komen. Oók
voor Herman
Veenendaal en onze
voetbalclub. De jaarvergadering van de Valkhofvereniging werd
gisteravond afgesloten door de heer Herman de Heiden, voormalig
stadsarchivaris van de Gemeente Nijmegen. Ik ken hem nog van de
genealogiecursus van mevrouw Leny
Aben. Hij hield een boeiend betoog over
de Sint Gertrudiskapel, de oudste kerk van Nijmegen uit de zevende
eeuw, waarvan ook nog slechts een ruïne rest. Nadat hij had
laten weten dat Graaf
Willem III van Holland in de middeleeuwen in een later stadium
tot Rooms Keizer was gekroond werd het mij duidelijk hoe groot de
invloed van de latere
'Florissen Graven van Holland' is geworden.
De invloed van de Friese voorouders van de familie Halbertsma
uit Staveren reikte toen al tot aan de Nijmeegse buitengrenzen.
Naar ik van de heer De
Heiden heb begrepen waren zij zelfs
al tot het centrum van het oude Noviomagus binnengedrongen. Welaan
geen geringe prestatie van die Friezen, die Bonifatius hebben
vermoord bij Ee. Dat was toen Nummer Eén. TOT MORGEN P.S.
Ik ben van mening dat Jan
Peter Balkenende mijn website goed dient te bestuderen voordat
hij nog verdere uitspraken doet in de Griekse hoofdstad zonder
enige ruggespraak.
Verzonden: Subject: Spaans
in Nederland Date: Wed, 16 Apr 2003 15:44:26
To: John Beekman Beste John, Eindelijk is hij er. Al in het begin
van mijn bestuurslidmaatschap van de Vereniging
Docenten Spaans in Nederland (VDSN) in 1995
heb ik gepleit voor kwantitatieve gegevens inzake het onderwijs
Spaans in Nederland. De heer
Manuel Bodoy, onderwijsadviseur in Nederland,
onderwijsraad in Nederland, België en Luxemburg, heeft binnen
het beleidskader van het
Instituto Cervantes Benelux, met grote voortvarendheid en
in goede samenwerking met mijn Spaanse collega's op het Domplein
te Utrecht, de uitgave Spaans
in Nederland op het internet gepubliceerd.
Het kan in pdf-formaat worden gedownload via http://www.sgci.mec.es/be/SPAANS.pdf
Je treft hem hierbij ook als attachment aan. Ik denk dat het een
goed uitgangspunt is voor verdere verfijning. De publikatie geeft
aan dat er thans meer dan 40.000 mensen Spaans studeren in Nederland. In principe
kunnen ze allemaal bij de opbouw en activiteiten van de holding
worden betrokken. Ik heb de directie
van de Baak al laten weten dat we voor
de opbouw van het Cervantes
Management Centre aan de Spaanse zuidkust over meer marktinformatie
dienen te beschikken. Maar het begin is er in ieder geval en cervantesonline
dient nog een commercieel
internetbedrijf te worden met een eigen
directie. Er schijnt in Apeldoorn op dat gebied enig potentieel
te bestaan. Ritzen Koeriers o.i.d. Ik heb de gegevens van 'Spaans in Nederland'
in mijn beleidsplan opgenomen alsmede de particuliere instituten
die in principe op franchisebasis in Cervantes
Studiecentrum kunnen worden omgezet, zodra de omzetting van
NH Hotels in Cervantes
Hotels een feit is of anderszins aan deze vorm van zakendoen
behoefte blijkt te bestaan. Hartelijke groet en tot morgen, JOHN L. VAN DER HEYDEN
http://www.cervantesonline.nl
. 18.30 Het RTL4-Journaal liet zojuist de beelden zien van de
aankomst van Willem-Alexander
en Máxima
in Wassenaar. Graag ontvang ik op zo kort mogelijke termijn de
bevestiging dat de Stichting
Cervantes Benelux inmiddels eveneens op de Eikenhorst
wordt gevestigd onder het motto:
De Eikenhorst
mijn beste vrind,
Wordt de nieuwe woning van de Sint.
Gerrit Zalm
heeft inmiddels laten weten LPF-deelname in een nieuw kabinet "bizar"
te vinden. Terecht. FEMKE
HALSEMA heeft laten weten het totaal onaanvaardbaar te vinden
dat de huidige Minister
van Binnenlandse Zaken zich heeft uitgesproken
over een rechterlijke uitspraak. Het niet respecteren van de trias
politica heeft de heer Remkes een brevet van onvermogen opgeleverd. Professor
Buruma van het Van
der Heijden Instituut heeft dit ook
zeer nadrukkelijk uitgesproken. Politiek en rechtspraak dienen
niet met elkaar te worden verweven. Boris Dittrich bevindt
zich thans bij de Koningin.
We zijn dus weer op de goede weg. Alleen Jan
Peter Balkenende heeft zich vandaag in Athene klaarblijkelijk
volledig laten inpakken. Dat is zijn zaak. Hij blijft wel verantwoordelijk
voor de uitbetaling van het
door de regering verschuldigde bedrag aan de stichting. Dat
is juridisch een keihard gegeven. Ik beperk mij daarom thans uitsluitend
tot de ontwikkeling van
'Cervantes' en mijn proefschrift.
Verzonden: Subject: Dissertatie-opzet Date: Wed,
16 Apr 2003 22:10:02 To: Prof.dr. P.J.A.N. Rietbergen
Geachte heer Rietbergen, Vanavond heb ik
mij over uw opmerkingen gebogen. Ik kom tot de volgende gedachtengang.
1. Thematiek (een thematiek die wetenschappelijk belangwekkend
genoeg is, d.w.z. gerelateerd aan de discussie in de (historische)
wetenschap, de stand van zaken van het moment, en de vraag of
het thema nieuws biedt) De thematiek zal naar mijn mening een
maatschappelijke relevantie moeten hebben. Als historicus kunt
u naar mijn inzichten uitsluitend bepalen of het aansluit aan
een discussie in de historische wetenschap. Het zal een stuk herkenbaarheid
te zien moeten geven voor degenen die bereid zijn aan de integratie
van de Europese Unie verdere invulling te geven onder het motto Plus Ultra,
de lijfspreuk van Karel
V of/en Ahead Only. Ik houd mij
niet bezig met het herschrijven van bestaande inzichten maar ontwikkel
graag een visie op gebeurtenissen door mijn eigen paarse
bril (zie aangehechte foto).
Ik ben geneigd aansluiting te
zoeken bij de toespraak die Hare
Majesteit Koningin Beatrix
op 16
mei 1996 in Aken heeft uitgesproken ter gelegenheid van de
uitreiking van de Karel de Grote Prijs. Mijn reactie zoals verwoord
in mijn brief
van 21 mei 1996 aan onze
koningin zou ik daarbij graag als uitgangspunt hanteren. De thematiek
zou zich dan in het bijzonder toespitsen op de vraag welke rol
de monarchie kan vervullen binnen het integratieproces van de
Europese Unie.
2. Deelvragen (een vraagstelling die, vanuit die thematiek, voldoende
is uitgewerkt in deelvragen om een reeks relevante hoofdstukken/hoofdstukthema's
op te leveren). Hierbij zou ik willen uitgaan van een aantal kernbegrippen
die in vermelde brief zijn genoemd, zoals: Middelburg en Aken
- Nijmegen Keizerstad van Karel de Grote - Heiden (voorheen: Heyden)
- Heren van Heyden - Stenen Tafel 'Tho Söllynck' - Europese
Rechtsstaat - Gaspar van der Heyden (Heydanus) - Prins Willem
van Oranje - Bondspresident Roman Herzog - humanisme en recht
- Verlichting en mensenrechten gaan kern vormen van de westerse
beschaving - bijdrage van Nederland aan de Europese eenwording
- vorstelijk Oranje en paars van de heide - verbeeldingskracht,
moed en doorzettingsvermogen - realisme en idealisme - don Miguel
de Cervantes - Erasmus van Rotterdam - instellingen die voor continuïteit
zorgen bij de politieke en institutionele vormgeving van Europa:
de Ministerraad, de Commissie, het Europees Parlement, het Hof
en de Rekenkamer - beginselen van de rechtsstaat in ons land met
voeten getreden in 1993 - Bevrijdingstoespraak op 5 mei 1995 voor
de Leden van de Staten Generaal - jonge Spaanse democratie - rechtsstaat
als richtinggevend primaat van regeringsbeleid - ingrijpende beslissingen
in oost en west, noord en zuid - Stichting Cervantes Benelux -
Instituto Cervantes - toegevoegde waarde - kloof tussen Nederland
en Spanje
onder verantwoordelijkheid van Heydanus - historische kloof overbruggen
- Kroonjaar 1998 - Herrijzende Valkhofburcht - Jean Monnet - Nieuw
Europees Ordeningsconcept van vrede en sociale zekerheid - Landgoed
de Horsten in Wassenaar.
Dit zijn in grote lijnen de hoofdstukthema's
die ik voor ogen heb. Vanaf 1996
heb ik hier al veel vragen bij gesteld die als praktische leidraad
hebben gediend inzake de ontwikkeling van het Instituto Cervantes in
de Benelux
en het Verenigd
Koninkrijk. Een tweede belangrijk vraagstuk is de waarde die
kan worden toegekend aan het handelen van Prinses
Diana in de periode
1
augustus 1996 t/m
31
augustus 1997 inzake
Haar Quixotic Quest. Voorts lijkt mij de toespraak van belang
die
Koning
Juan Carlos op 11
mei 1996 in Middelburg heeft uitgesproken
ter gelegenheid van de uitreiking van de Four
Freedoms Award onder verantwoordelijkheid van de Roosevelt
Stichting.
3. Bronnenmateriaal
(En vooral is nodig: een zodanige hoeveelheid
(bronnen-)materiaal dat recht gedaan wordt aan hoofd- en deelthema's,
aan de meer toegespitste vraagstellingen). In mijn kast staat
een dik boek van 450 pagina's met de titel 'Historia de Alcalá de Henares' van Esteban Azaña. Ik heb het in de
eerste week van mei 1996 besteld in de 'Librería Cervantes'
in Salamanca tijdens mijn inmiddels historische bezoek aldaar.
Het beschrijft de geschiedenis van Al Kalá van de Henegouwers.
De Ridders
van der Heyden moeten aan de geschiedenis van die stad een
belangrijke bijdrage hebben geleverd tijdens de Reconquista. Tijdens mijn
eerstvolgende bezoek aan Alcalá in de laatste week van juli wordt dit thema weer
actueel. Ik zou dit ook nog verder willen uitdiepen. Ik heb de
mogelijkheid daar iets langer te blijven dan gepland. Veel informatie
terzake is te vinden in het
Centraal Bureau van de Genealogie te
's-Gravenhage zoals het Franstalige boek Notices
historiques sûr les tres anciennes et nobles maisons Van
der Heyden dite de la Bruyère dat ik in het Nederlands
heb vertaald. De Heimatverein
von Heiden beschikt over interessant
materiaal over de Heydense
Dynastie, alsmede het Nederlands
Adelsboek. Hierin ook de complete genealogie
van de familie Van
der Heyden van Baak tot Doornenburg. Mede in verband met het
religieuze conflict dat zich in Nijmegen heeft afgespeeld (Petrus Canisius).
Zo heb ik tevens interessante informatie aangetroffen in het Rijksarchief
te Arnhem van A.P. van
Schilfgaarde en het gemeentearchief
van Zutphen, zoals De
afkomst van het geslacht van der Heyden (van Doornenburg), in
De Nederlandsche Leeuw 72 (1955), k. 3-8; J.J.M.H. Verzijl, Genealogie
van der Heyden, idem, k. 174-181. Etc.
etc. Ook denk ik medewerking te kunnen krijgen van de
Valkhofvereniging te Nijmegen. Ook mijn
correspondentie met vorstenhuizen, regeringsleiders en overige 'decision makers'
is op zich al historisch bronnenmateriaal. Ik denk dat het mij
wel lukt om een boekwerk van minimaal 150 pagina's te produceren.
De juiste lijn en nodige vraagstellingen stel ik graag vast in
overleg met mijn promotor. Hoofd- en deelthema's stel ik dan graag
in overleg met u vast. Graag verneem ik van u of het bovenstaande
enigszins aan het vereiste patroon voldoet. Hoogachtend, J.L.VAN
DER HEYDEN.
Ontvangen: Subject: RE: Spaans in Nederland Date: Wed,
16 Apr 2003 21:19:50 From: John Beekman Beste
John, Hartelijk dank voor de informatie. Ik kijk uit naar onze
afspraak morgen middag. Ik kom vanuit Rijswijk en hoop op tijd
te zijn. Mijn secr. is ziek dus is waarschijnlijk niemand anders
op kantoor. Maar vrees niet, ik zal er zijn. Wil je mij toch nog
even bellen. Met vriendelijke groet, John C. Beekman.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
ROL
VAN DE MONARCHIE BINNEN HET INTEGRATIEPROCES VAN EUROPA
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
