INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Datum: Maandag 3 januari 2005
Betreft: NOUS MAINTIENDRONS Kenmerk: 20050103JHTBG
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Beste Tjitse, Ik vervolg mijn
brief BRONSGROEN EIKENHOUT van
9 september vorig jaar.
GELUKKIG NIEUWJAAR!
Nijmegen, zaterdag
1 januari 2005 - Hoog Bezoek Zoals
je ziet ben ik onlangs een generatie ouder geworden. Dank voor
jouw kaart met beste wensen en het artikel van april 1984. Zoals
je aan de afbeeldingen kunt zien houd ik de familie nu graag bij
elkaar. Dat kan af en toe nog wel eens wat meningsverschillen
geven, maar ik hecht eraan eenieder te beoordelen op zijn of haar
positieve eigenschappen. Gisteren ben ik weer even in het centrum
van Nijmegen geweest. Eén van de oudste en gezelligste
café's is het café Samsom in de Houtstraat, direct
naast het Plein 1944. Ik raakte daar in gesprek met een 61-jarige
man uit de Ooypolder. Hij is naar zijn zeggen geboren bij de Bisonbaai,
dicht bij het restaurant 'Oortjeshekken' en heeft mij de betekenis van die naam uitgelegd.
Een hek wordt in het Nijmeegse
ook aangeduid met een 'hekken'. Een 'oortje' was een muntstuk
van 2 1/2 cent. Het oortjeshekken was een hek op de dijk dat als
afscheiding diende van het grondgebied van de landeigenaar. Degene
die gebruik wilde maken van de weg over de dijk diende bij dat
'hekken' een bedrag van 2 1/2 cent tol te betalen. Het is maar
een weet. Maar het gesprek heeft veel meer aan het licht gebracht
over mijn vermoedelijke voorouders. Dat zijn altijd (groot)grondbezitters
geweest en vooral gerelateerd aan de Duitse keizers. Hierover
kunnen we weer uren door filosoferen. In dit verband is het voorwoord
van Consul-Generaal
Q.P.A. de Marees van Swinderen in het
blad 'Window on the
Dutch' buitengewoon interessant. Vooral
omdat jij daarbij deel hebt uitgemaakt van de redactie. Zoals
je weet heb ik de lijfspreuk 'Je
Maintiendrai' op 31
augustus 1997 binnen het kader van de Europese integratie veranderd
in Nous Maintiendrons. Binnen dit kader geef ik je hieronder graag mijn
werkverslag weer inzake de aftrap van het 2000-jarig jubileum
van de oudste stad van Nederland.
Zondag 2 januari
2005 Gisteren vanaf 16.00 uur De
Aftrap bijgewoond van de feestelijkheden rond het 2000-jarig
bestaan van onze Keizer
Karelstad. Ik heb er kennis gemaakt met burgemeester Guusje
ter Horst, die kort daarvoor de eerste Nijmeegse munt, de
Nijmeegse Kroon, ter waarde van twee euro had geslagen. Ik heb
er vijf gekocht als symbool voor de vijf
vorstenhuizen van de
Benelux, Spanje en
het Verenigd Koninkrijk
die ik middels mijn rechtspersonen vertegenwoordig. De eerste
is voor Liesbeth.
Ook minister van integratie
Rita
Verdonk bevond zich onder het gehoor. Nadien nieuwjaarsborrel
in Le Figaro en vervolgens een Scotch Gordon Brown Ale in conmemorance
of the 28th of
December 1999 in café Samson in de Houtstraat, waar
ik ook nog een foto van 'Me
and My Lady' heb verstrekt aan een Engelssprekende
dame uit Parijs.
"Het gaat je zeer goed"
schreef je op je kaart. Die verwachting heb ik wel. Ik hoop voor
jou hetzelfde. Zoals ik je op woensdag 23 december vanuit de trein
van Velp naar Dieren al heb laten weten heb ik mijn volledige
dossier nu op mijn website staan m.u.v. de brieven aan mijn beoogde
partner vanaf 12
februari 1992. Ik denk dat ik nu - net als jij - ook op een
wetenschappelijke basis werkzaam ben, maar iets grootschaliger
dan jij gewend bent tot op heden (voor zover ik dat kan beoordelen).
Ik heb de bedrijfsfilosofie vastgelegd en de contouren
van de nieuwe organisatie geschetst. Ook heb ik voldaan aan
alle wettelijke eisen en verplichtingen voor de opbouw van de
organisatie en alle financiële uitgaven (ontwikkelingskosten)
verantwoord. De invulling laat ik graag aan Liesbeth
over. Zij is daar het beste in thuis. Ook heb ik inmiddels de
volgende internetdomeinnamen op mijn naam staan: cervantes.nu, cervantesweb.nl, cervantesweb.be, cervantes.be, cervantessite.nl, cervantes-online.nl, cervantesonline.nl, cervantesonline.be, cervantesonline.info, cervantesonline.biz,
cervantesonline.ch,
cervantesonline.co.uk, cervantesonline.com, cervantesonline.net, cervantesonline.name, cervantesonline.org, cervantesonline.tv. De domeinnamen cervantes.eu en cervantesonline.eu zijn aangevraagd. Daarmee komt
het totaal op 19. Daar moeten we wel iets mee kunnen doen in het
nieuwe jaar. De waarde van deze rechten
beloopt in de miljoenen, als het geen miljarden zijn. Maar dat
is nou net het probleem. Want wie kan en wil dat betalen? Ik kijk
nu elke dag naar de feedback op mijn epistels via het aan de website
gekoppelde statistiekprogramma. Dat ziet er vandaag alsvolgt uit.
Website: 285
bezoeken.
Top 100 van 141 verwijzende
pagina's
1. - (Direct Request) 2. Verslag
Alcalá de Henares 3. FCCervantes
Dossier Vitesse 4. Vitesse-NEC
6.
Veiling 27 mei 1998 7. El Gran
Teatro del Mundo 8.
Royal Cervantes Airlines 9. English
Breakfast 10. Plus Ultra
11. Ahead
Only 12. De
terugkeer van de fenix 14.
Wedding 16. Honourable
Proposal 17.
Koninginnendag in de Puerta del Sol 18.
Verhuizen 19. Villa
Felderhof 20. Baak-kring/Cervanteskring
22. Een
Kern van Waarheid 23. Eroica
25. English
Breakfast 27. Uw
kenmerk VO/TAB-96013953 28. Puinruimen
en herstarten 29.
Genealogie Thijs van der Heyden 30. Invitation
33. H&H 34.
Message for Lady Sarah MacCorquodale 35. Lillibet
38. Plus Ultra
39. Mission
Stichting Cervantes Benelux 40. Gretna
Green 41. Wat
is er mis met Paars? 42. Letters
to Diana, Princess of Wales 49. Corporate
Governance 50. Afnemersanalyse
51. Brieven aan Breuker 52. Discurso
Erasmo y Cervantes 54. 1 al 4 de febrero
de 1995 55. Laatste
betaling 56. H&H
60. Verzekeringen
61. Koninklijk
Voetbal 62. 50
jaar Ernst & Luim 63. The
Wizard of Oz 64. Heydanus
65. Familieonderzoek/Instituto
Cervantes Benelux 66. Beleidsontwikkeling
67. Invitación
68. Uitnodiging
69. Letter
to Earl Charles 73. Heydanus
79. Genealogie
Van der Heyden van Baak 80. Brief
3 81. Venture
Capital 82. Bemiddelingstraject
83. Landgoed
de Horsten te Wassenaar 84. Corporate
Governance 85. Ontwikkelingen
86. Schrijven van 31 januari jongstleden
87. Wijffels even
Star-voorzitter 88. Jacqueline
Müller 89. Dinsdag
16 april 2002 Kabinet valt vanmiddag 90. Ben
Harrison 91. Naar
Spanje terug 92. Hoteles
Cervantes 93. Congratulaciones
94. Time for
Fruit 95. Hoog
opgeleide werkzoekenden 96. Jaarverslag
97. Uw
brief BS/mvd/950404 d.d. 19 juli 1995 Smalhout 98. Visit
to Britain Zoals je ziet
staan mijn brieven aan jou nu ook volop in de belangstelling.
In dit verband ben ik ook blij met de op 1 januari ingevoerde
identificatieplicht in Nederland. Zo lees ik Eerste
bekeuringen rond id-plicht reeds uitgedeeld De eerste bekeuringen
voor wet op de identificatieplicht zijn enkele uren na nieuwjaar
in Almelo al uitgedeeld; Het gaat om een 16 jarige jongen uit
Deventer, een 18 jarige Zwollenaar en een 20 jarige inwoner uit
Delfzijl. Ik ben ervan overtuigd dat de veiligheid van de Nederlandse
burger hierdoor sterk zal verbeteren. Mede als direct gevolg van
de inspanningen die wij hiervoor vanaf 1992
hebben getroost.
Top 14 van 14
zoekopdrachten
1. alcalá de
henares
Dit is de geboorteplaats van
Miguel de Cervantes. Op 24
juli 2003 heb ik daar in de aula van de faculteit rechten
mijn op hierboven op plaats 52 vermelde lezing over de relatie
tussen Heydanus,
Erasmus en Cervantes gehouden. Op advies van de heer Philip
Homer, economic development manager van Stratford-upon-Avon,
met wie ik op 28
april 1997 een gesprek terzake heb gevoerd tussen vier muren
in de plaatselijke District
Council. In Alcalá heb ik vanzelfsprekend
enige nadruk gelegd op het belang van het oudste
riddergeslacht van West-Europa uit de oudste stad van Nederland.
2. old bailey
in londen
Dit verwijst vanzelfsprekend naar het proces van Paul Burrell
in Londen en de verrassende wending die zijn proces heeft
genomen, nadat het duidelijk werd dat de heer Burrell van Prinses
Diana opdracht moet hebben gekregen om haar bezittingen
veilig te stellen voor de Limited
Company Instituto Cervantes England and Wales.
3. artikelen
onderwijs
Dit is vandaag nieuw. Ik weet nog niet in welke artikelen mijn
naam inmiddels is vermeld. Vanaf mijn eerste contacten met voormalig
staatssecretaris Tineke
Netelenbos heb ik gepleit voor de totstandkoming
van een Europees Onderwijssysteem. Dat estafettestokje dient natuurlijk te worden
doorgegeven ingeval dat nog niet is gebeurd. Brief
aan de Minister van Cultuur, Onderwijs en Wetenschappen. Ik
ben als Instituto
Cervantes Benelux in samenspraak met de Vereniging
Docenten Spaans in Nederland (VDSN) ook pleitbezorger voor
een permanente afdeling Spaans op het Ministerie
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen. Dit mede ter bescherming
van de rechtspositie van afgestudeerde Nederlandstalige hispanisten.
Mijn contactpersoon is mijn collega Marjo Eurlings uit Houten.
Eén van mijn eerste FSI-docenten.
4. bekende nijmegenaren
Het is mij niet bekend of ik al als zodanig bekend sta. De opmerking
van Burgemeester Guusje
ter Horst zaterdagmiddag: "Leuk dat U er bij bent" geeft mij goede hoop als zodanig erkend te worden.
Uiteindelijk ben ik vanaf 1947 tot en met 1979 direct met deze
stad verbonden geweest. En ook daarna. Vooral het aspect 'veiligheid'
heeft voor mij altijd voorop gestaan in de Keizer
Karel Stad. In dat verband bevond Minister Rita
Verdonk zich op nieuwjaarsdag in goed gezelschap. Ik beschouw
het als een groot voorrecht geboren te zijn in de oudste stad van Nederland.
5. espinoy staten
generaal
Mijn brieven Bij
de vijfde mei en En
conmemoración del 5 de mayo hebben een grote impact
gehad in de Staten-Generaal. Zo heb ik in februari 1996 nog een brief ontvangen
met kenmerk SG96/U1, zoals vermeld in Uw
kensmerk SG96/U1. Ik ga ervan uit dat dit de eerste uitgaande brief is geweest van de Staten-Generaal in 1996. De term
espinoy kan ik nog niet plaatsen. Het doet mij wel denken aan
de Spaanse veldheer Espinosa die staat afgebeeld op het schilderij
'Las Lanzas' of 'De overgave van Breda'
van de Spaanse schilder Velazquez, dat zich in het Prado bevindt.
Op 28 april 1996
is hiervan ook nog een persiflage verschenen in 'La Gaceta de Salamanca' nadat
ik José
María Aznar aan de macht had gebracht.
6. financiering
fasen van groei onderneming
Dit lijkt mij echt een zaak voor Liesbeth
en Tjalling Halbertsma.
7. lady jane fellowes
Mijn genealogieprogramma beschrijft over deze indertijd beoogde
schoonzus: Lady
Jane Spencer , V Echtgen. Robert Fellowes Lord, M Occ. Private
Secretary of H.R.M. Queen Elizabeth II Kinderen Laura, V (1981-).
Hij heeft mij in december 1997 deze kaart gestuurd.
8. lyceumlaan
zeist
De Lyceumlaan bevindt zich niet ver van de Boslaan in Zeist. Indertijd
was Rik Felderhof daar woonachtig. Bekend van de brieven De
Stoel, Villa
Felderhof, Adreswijziging
en Villa Felderhof.
9. lyon-amsterdam
vuelos
Ik heb een zogenaamde Blue Plus-pas van de KLM, nummer KL 423
568 8132. Sinds mijn reis
naar Moskou heb ik niet meer met de KLM gevlogen. Ze sturen
mij nu regelmatig aanbiedingen in het Spaans. Zoals je weet ben
ik niet gelukkig met de fusie met Air France. Zodra in Frankrijk
de republiek is afgeschaft zijn ze wat mij betreft weer welkom
in de holding.
Ik blijf echter een voorstander van de oprichting van Cervantes
Airlines conform de lijnen die ik in mijn beleidsplan heb
geschetst.
10. moriscos
Dit is de Spaanse - oorspronkelijk moorse - bevolkingsgroep die
zich in 1492 tot het christendom heeft 'bekeerd' zoals beschreven
in mijn verslag uit Alicante d.d. 14
juni 1992. De dag waarop het boek 'Diana, Her true story' op
de markt is verschenen van Andrew
Morton. Mijn laatste faxbericht aan
Andrew Morton heb ik verzonden op 30 augustus 1997 - My
Company.
11. old cowboyhead
Hierbij denk ik vanzelfsprekend aan 'onze cowboy' in het Witte
Huis. Hij vervult nog een prominente rol in mijn brief Baak-kring/Cervanteskring
aan onze collega Harry Starren.
Aznar: "Tengo un gran problema. El
Señor Van der Heyden
quiere que le pague un montón de dinero por los derechos
en el Benelux"
De man stond onlangs nog kruipend
onder een tafel afgebeeld in het satirische blad 'El cochinillo feroz'
(het wilde speenvarken) in Segovia ref. Núcleo
de la Organización. Hij
is hier op zoek naar massavernietigingswapens.
12. opsporing
Ik heb al heel wat verzoeken tot opsporing gedaan. Vooral bij
de Utrechtse politiefunctionaris
Adrianus Kreuger. Ook zijn mijn faxberichten
aan onze Minister van Justitie d.d
20 en 21
juli 1997 van zwaarwichtig belang.
13. plattenberg
maarn
Vandaag nieuw binnengekomen. Mijn voormalige woonhuis aan de Plattenberg
2 in Maarn heb ik je op zaterdag 5 juni 2003 laten zien. Dit pand
staat ook afgebeeld in Your
letter of 29th April aan de Britse architect en BBC-journalist
Bill Holdsworth in Malden.
14. princess
diana castle
Dit is een goede naam voor de te herbouwen Valkhofburcht. Nu men
bij de naam 'Het Valkhof'
direct denkt aan de naam van het museum
op het Kelfkensbos geeft de naam 'Princess Diana Castle' een
sterk onderscheidend karakter aan dit nieuwe kasteel. Ik heb dit
zaterdagavond ook nog besproken met een echtpaar uit Beuningen.
De heer en mevrouw Ten Hoove. Oorspronkelijk uit Groningen afkomstig.
Ook werd ik getrakteerd door Tonny, een in Beuningen werkzame
onderwijzeres, die oorspronkelijk afkomstig is uit Arnhem. Een
vriendin van haar zou de rol kunnen vervullen die ik aan Vera Mann
heb toegekend in Plichten.
Uiteindelijk heb ik in maart 1997 al met Fer
Boshouwers op de Wellenkamp afgesproken dat ik met Diana
in het nieuwe kasteel zou gaan wonen. Er is in Nijmegen een grote
behoefte aan nieuw ondernemersschap. Een nieuwe zakelijkheid,
gebaseerd op de waarden en normen en de daadwerkelijke geschiedenis
van de oude keizerstad. De cultuur van geiten wollen sokken, ziekenhuizen
en inrichtingen dient te worden doorbroken met Nieuw Elan en het besluit
van de gemeenteraad d.d 12 juni 1996, zoals verwoord in Valkhofburcht
te blijven gerespecteerd. Zoals wij in Spanje kunnen genieten
van de 'paradores nacionales' zal het nieuw te bouwen Princess Diana Castle
aan de Waal moeten uitgroeien tot een 'parador internacional'
met een wereldwijde uitstraling. Guusje heeft zaterdagavond elke
Nijmegenaar opgeroepen iedereen te laten weten dat Nijmegen de
oudste stad van Nederland is. Ik heb daar op 24 juli 2003 een begin
mee gemaakt in Alcalá
de Henares. Nu is de rest van Nijmegen aan de beurt.
DAT IS OVER DE
BRUG KOMEN
(Dit is een in Nijmegen wettig
betaalmiddel ter waarde van twee euro)
staat er op de nieuwe munt. Die
thematiek heb ik in
september
1996 al aan de orde gesteld in mijn correspondentie met de
toenmalige Minister-President. Ik hoop dat dat inmiddels is gebeurd. Wens Jelle
van mij een goede gezondheid toe. Het verhaal over de potlachs
toont aan dat men het in de Verenigde
Staten niet zo nauw neemt met ideeën
over democratie en vrijheid. Het wordt nu hoogtijd dat mijn
boek daar in groten getale wordt verkocht, alsmede in British Columbia.
HARTELIJKE GROET,
JOHN
P.S. Zoals je ziet wijs ik mijn vrijwilligers
altijd zelf aan. Dat zijn wij zo gewend bij de Vereniging
van Officieren der Cavalerie.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
20
JANUARI 2005 ZEVEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
